"عشرة دولارات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ten dollars
• ten bucks
• ten-dollar
• a sawbuck

Sir, he paid you ten dollars to watch his car.
السير، وقال انه يدفع لك عشرة دولارات لمشاهدة سيارته.

Best I can do is charge you ten dollars to throw them in my Dumpster.
أفضل ما يمكنني القيام به هو ان اعطيك عشرة دولارات لترمى بهم في سلة المهملات

Jackie, let me borrow ten dollars.
جاكي، واسمحوا لي أن تقترض عشرة دولارات. نعم، لماذا؟

I got ten bucks to donate to your walk-a-thon.
لدي عشرة دولارات لأتبرع بها لك ايها الضعيف

I think ten bucks' worth should get us to Baltimore.
أعتقد أنه بقيمة عشرة دولارات يجب أن يوصلنا إلى بالتيمور

ten bucks says I'll lose interest before that thing stops spinning.
حسنا، أريد في عشرة دولارات يقول أنا سوف تفقد الاهتمام. قبل هذا الشيء توقف الغزل.

That humungous house in the distance, the owner, he moved out here with just ten dollars and a dream.
هذا البيت تفجر حرب عالمية ثالثة في المسافة، ومالك، انتقل هنا مع مجرد عشرة دولارات والحلم.

I gave this homeless person ten dollars when I just meant to give him one, and then when I asked for it back, everyone hissed and they booed at me, and I felt so violated and vulnerable.
أعطيت رجل مشرد عشرة دولارات عندما كنت أنوي أعطائه دولار واحد و عندما طلبت منه إعادتها

Yeah, if he's in the room when they're making the baby, I'll give you ten dollars.
إذا كان موجودًا بالغرفة أثناء عملية الولادة، سأعطيك عشرة دولارات

ten dollars, you say?
يا أصدقاء وجدت عشرة دولارات قلت عشرة دولارات ؟

Need a hand? I'm just trying to tell her it's ten dollars.
أنا فقط أحاول أن أخبرها أنها عشرة دولارات

"or pay an additional ten dollars in rent,
أو دفع مبلغ إضافي عشرة دولارات في الإيجار

ten dollars for a chair I made for him.
عشرة دولارات من أجل كرسي صنعته من أجله

We were making ten bucks an hour, no benefits, carrying around millions of dollars for rich fat cats like your boss.
لقد كنا نجني عشرة دولارات في الساعة، بدون فوائد نحمل ملايين الدولارات من أجل أغنياء مثل رئيسِك

I can pay you ten bucks an hour if you help me install this new floor tile.
أستطيع أن أدفع لكِ ، عشرة دولارات في الساعة إذا ساعدتني في تركيب هذا البلاط الجديد

ten bucks says he asks her out right now.
عشرة دولارات بأنه سيسألها للخروج معه الآن

- You just earned me ten bucks. - Uh, how is that?
لقد جعلتني اربح عشرة دولارات للتو كيف ذلك؟

Nevertheless, kids would line up, pay ten bucks, come in, let loose.
ومع ذلك، فإن الأطفال يصطفون يدفعون عشرة دولارات , يدخلون , ادعهم يتحررون

We're here to do business. She's not taking a penny less than ten bucks for that blender.
هي لن تأخذ أقل من عشرة دولارات بقرشٍ واحد

In Chile, this little thing costs ten bucks a gram.
في شيلي , هـذا الشيء القليل يكلّف عشرة دولارات للجرام

The only thing he steals is a ten-dollar oil painting.
و لم يسرق سوى لوحة زيتية قيمتها عشرة دولارات

It costs a sawbuck to walk down this street.
و سيكلفك عشرة دولارات كى تسير في هذا الشارع