Listen... you guys, least at twenty minutes without embaracing yourselves. | Open Subtitles | كاملة عشرين دقيقة على الأقل من دون خداع لك. |
The prison authorities only located the keys and opened the safe door after twenty minutes. | UN | ولم تعثر سلطات السجن على المفاتيح وتفتح الباب المؤمَّن إلا بعد عشرين دقيقة. |
It was forty-five seconds long, twenty minutes ago. | Open Subtitles | كانت خمسة وأربعين ثانية طويلة, قبل عشرين دقيقة. |
- We're just getting the bill right now so we'll be home in about twenty minutes. | Open Subtitles | نحن مجرد الحصول مشروع القانون في الوقت الحالي ولذا فإننا سوف يكون المنزل في حوالي عشرين دقيقة. |
twenty minutes later, the deal goes off without a hitch. | Open Subtitles | بعد عشرين دقيقة الصفقة تمر بدون أي تأخير |
twenty minutes here, I'm running in a forest getting shot at. | Open Subtitles | عشرين دقيقة هنا، و وجدت نفسي أركض في غابة و تطلق عليّ النار |
A Vatican jet is standing by twenty minutes from here. | Open Subtitles | طائرة الفاتيكان تقف .قبل عشرين دقيقة من هنا |
In exactly twenty minutes, I'll be announcing my takeover bid. | Open Subtitles | فى خلال عشرين دقيقة تماما سوف أعلن عن مناقصة استحواذى |
All right, I'm leaving now, so I should be there in about twenty minutes. | Open Subtitles | حسنا انا ذاهبة الان لذى يفترض ان اكون هناك بعد عشرين دقيقة |
twenty minutes ago a man used a Canadian passport to enter LAX from London. | Open Subtitles | قبل عشرين دقيقة, إستعمل رجل جواز سفر كندي للدخول إلى مطار لوس أنجلس |
No, look, I've got almost twenty minutes to spare! | Open Subtitles | لا أنظر لدي تقريبا ! عشرين دقيقة للأنقاذ |
Can you keep coming in twenty minutes? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تأتي خلال عشرين دقيقة وترعاها من أجلي ؟ |
You definitely could not have made it to Chicago from DC in twenty minutes. | Open Subtitles | بالتأكيد لا يمكنك الانتقال من شيكاغو الى واشنطن في عشرين دقيقة |
I'll be there in twenty minutes. Thank you. | Open Subtitles | حسناً سأكون هناك خلال عشرين دقيقة شكراً لك |
Only twenty minutes before midnight. I've got to do something. | Open Subtitles | امامي فقط عشرين دقيقة حتى منتصف الليل يجب علي فعل شئ |
I told my girlfriend that I would meet her twenty minutes ago. | Open Subtitles | لقد أخبرت صديقتي أنني سأقابلها منذ عشرين دقيقة. |
I'll call you from the chopper in about twenty minutes. | Open Subtitles | ساطلبك من الهليكوبتر بعد حوالى عشرين دقيقة |
"because I'm going to want to have sex with you... in about twenty minutes when the game go off." | Open Subtitles | لأني سأرغب بممارسة الجنس معك بعد عشرين دقيقة من نهاية المباراة |
Press conference at his house. twenty minutes. | Open Subtitles | يعقد مؤتمر صحفى فى منزله منذ عشرين دقيقة |
was less than twenty minutes ago She shut down your system... and re-started it before she exited three minutes later. | Open Subtitles | كان بعد أقل من عشرين دقيقة ها هي تغلق نظامك وأعادة تشغيله عندما خرجت بعد ثلاث دقائق |