"عشر أيام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ten days

If you get it wrong - ten days in the hole.
لو فهمت بشكل خاطيء ، ستقضي عشر أيام في الحفرة

I don't even know where I'm gonna be ten days from now.
أنا حتى لا أعرف أين سأكون بعد عشر أيام من الآن

He said you called him from Heathrow ten days ago when I know for a fact that you were in rehab still in New York.
أين كنت في الشهور الستة الماضية قال انك اتصلت به من من هيثرو قبل عشر أيام وأنا أعلم بأنك

100 milligrams cephalexin q.i.d. for ten days.
100ملليغرام من السيفالكسين لمدة عشر أيام

We're gonna be here at least another week. Maybe ten days. It's the Russians, so you don't know.
سوف نكون هنا لأسبوع آخر ربما عشر أيام إنهم الروس لذا لا نعرف حقاً

What wine pairs good with ten days ISS? Huh?
بماذا يندمج طعم النبيذ إذا أوقفناك عشر أيام ؟

The camera roll indicates that this photograph was taken just ten days ago.
حركة آلة التصوير تشير إلى أن هذه الصور الفوتوغرافية قد التقطت فقط منذ عشر أيام.

It's been ten days since Ryuzaki's secret funeral...
لقد مر عشر أيام من جنازة ريوزاكي الخاصة ، لذا لا يبدو بأننا سنموت أيضاً

- Could be ten years, could be ten days.
سيموت قد يحدث هذا خلال عشر أيام أو عشرة أسابيع

I mean, you have said two months ago that we would be there in ten days.
أعني، أنك قلت قبل شهرين بأننا سنكون هناك خلال عشر أيام

ten days to close the family business to sell our furniture, to clear everything from our home.
عشر أيام لإنهاء أعمال العائلة لبيع أثاثنا لأخلاء كل شيء من بيتنا

You sent engineers to the Alpha site ten days ago.
أرسلت المهندسين إلى موقع ألفا قبل عشر أيام

You wanted to lose a guy in ten days.
أنتى تريدى أن تخسرى الشاب فى عشر أيام

ten days and a wake-up and I'm still dealing with this shit.
عشر أيام من اليقظة وما زلت أتعامل مع هذا الفساد

Any unsupervised fighting - ten days in the hole.
أي قتال غير مشرف عليه ستقضي عشر أيام في الحفرة

If you smoke in bed, it's ten days in the hole.
اذا دخنت في السرير ستقضي عشر أيام في الحفرة.

You'll memorize these rules. If you forget any - ten days in the hole.
سوف تتذكر هذه القواعد ، لو نسيتهم ستقضي عشر أيام في الحفرة

Any unsupervised fighting, ten days in the hole.
أي قتال غير مشرف عليه ستقضي عشر أيام في الحفرة

You'd better eat it all, or it's another ten days in the hole.
من الافضل ان تأكلهم جميعا او سيكونوا عشر أيام في الحفرة

I was just thinking yesterday, "He comes every nine or ten days.
كنت أفكر بالأمس أنك تأتي كل تسعة عشر أيام