"عشر دقائق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ten minutes
• ten-minute

Regardless, a timer will automatically wake you up in ten minutes.
على الرغم من أن المؤقت سيوقظك تلقائيًا خلال عشر دقائق.

Means I'm gonna have a debilitating migraine in about ten minutes.
أعني سأحصل على صداع نصفى مرهق. فى خلال عشر دقائق.

If I help you find where Loeb keeps his files, you give me ten minutes alone with them.
إذا أنا مساعدتك في العثور حيث يحافظ لوب ملفاته، تستطيع أن تعطيني عشر دقائق وحده معها.

Back door on a server. Took maybe ten minutes.
حيلة في قاعدة البيانات ، استغرقتني عشر دقائق

Convulsive spasms and suffocation, and death occurs within ten minutes.
تشنجات إختلاجية وإختناق، ثم يحدث الموت خلال عشر دقائق.

It takes me ten minutes to log into this thing;
يستغرق مني عشر دقائق لتسجيل الدخول إلى هذا الشيء.

ten minutes earlier, we would have walked in on it.
عشر دقائق في وقت سابق، كنا قد مشينا حينها.

Then there's ten minutes before I drive the day shift up.
ثم هناك عشر دقائق قبل أقود اليوم تحول ما يصل.

We have to take the day shift up in ten minutes.
علينا أن نأخذ في اليوم حتى تحول في عشر دقائق.

After ten minutes of pretending I knew what they were doing,
بعد عشر دقائق من التظاهر كنت أعرف ما كانوا يفعلون،

He said that ten minutes ago. I hate hospitals.
لقد قال هذا قبل عشر دقائق, أكره المستشفيات

From the looks of this place, it probably takes ten minutes just to get from the kitchen to the front door.
بالنظر لكبر هذا المكان .. من المحتمل أن يستغرقوا بالكاد عشر دقائق حتى يأتوا من المطبخ إلى أمام الباب

How would you girls like to earn some quick bucks just by playing Eskimos for ten minutes, okay?
ما رأيكن بأن تحصلن على النقود فقط بلعب دور الإسكمو لمدة عشر دقائق ، اتفقنا ؟

OK, he hasn't said a word in over ten minutes.
حسناً، لم يتفوه بكلمة منذ أكثر من عشر دقائق

I don't remember exactly why the conversation continued past that point, but I think we talked ten minutes that first time.
أنا لا أتذكر بالضبط لماذا المحادثة استمرار الماضي هذه النقطة، ولكن أعتقد أننا تحدثنا عشر دقائق أن المرة الأولى.

ten minutes left. And lots of nothing on the wireless as usual.
فاتت عشر دقائق ولا يوجد أي شيء على جهاز الإتصال كالمعتاد

Okay, I'll join you for one outside in ten minutes.
حسناً، سأنضم إليك لتدخين سيجارة بالخارج بعد عشر دقائق

Jerry, I know this has great artistic merit, but I'm taking these shoes off in ten minutes.
, جيري, اعلم ان هذه رؤية فنية ولكني ساقوم بخلع هذه الاحذية خلال عشر دقائق

Have you noticed that I have about ten minutes on my tape?
هل لاحظتى أنه لدى شريط به حوالى عشر دقائق مسجلة ؟

Just like I didn't know you talked ten minutes ago.
كما لم أكن أعلم أنكما تحدثتما منذ عشر دقائق

Had one fag break all night, a ten-minute wander in the garden and that was it.
كان كدح واحد كسر كل ليلة، كان تجول لمدة عشر دقائق في الحديقة، وأنه.