"عشيقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mistress
• girlfriend
• lover
• girlfriends
• woman
• ex-girlfriend
• affair

So, now you're alleging that your client is my client's mistress?
إذاً الآن أنت تزعم أنت عميلتك هي عشيقة عميلي ؟

It was mistress east who locked you in the prison.
لقد كان الشرق عشيقة الذي أغلق كنت في السجن.

He's dated women.He even dated my dad's mistress,for god sake.
انه يواعد النساء كان يواعد عشيقة أبي , بحقك

Okay, look, don't think of it as dating a girlfriend.
حسناً أنظر , لا تفكر بالأمر كأنه مواعدة عشيقة

I just want a nice girlfriend who'll maybe have sex with me.
أنا أريد عشيقة لطيفة فحسب و التي قد تمارس الجنس معي

Please, if you'd rather take some other lover, I will not protest.
. من فضلك, يمكنك اخذ أي عشيقة أخرى ، لن أعترض

Anyway, I've got this lovely mistress. She runs a sauna in Swindon.
عموما انا لدي عشيقة جميله انها تدير محل سونا في سويندون

We may yet again have access to our fair mistress
يجوز لنا مرة أخرى الإستفادة من خدماتنا عشيقة عادلة

You were seen eating the muffins of your mistress.
أنت شوهدت تناول الفطائر من عشيقة الخاص بك.

She was Goebbels' mistress until Hitler made him give her up.
وكانت عشيقة غوبلز ' حتى هتلر الذي له أعطها بالتسجيل.

- Madam, the King has taken Lady Misseldon as a mistress.
سيدتي , لقد قام الملك بإتخاذ السيدة ميسلدون عشيقة له

You couldn't tell your own mother about your husband's mistress?
لم تستطيعي ان تخبري امك بشأن عشيقة زوجك ؟

Quinn's the molotov mistress, who's just barely stopped asking questions.
تذكري. كوين هي عشيقة المولوتوف، ولديها الكثير من الأسئلة.

It's possible she's more than a hapless mistress but a willing accomplice.
ومن الممكن أنها أكثر من عشيقة التعساء لكن على استعداد شريك.

It was meant, but Max girlfriend threw me out.
كان من المفترض, لكن عشيقة ماكس رمتنى خارجاً.

Landlord said he had a girlfriend with bright red hair, freckles, but she didn't come by much.
قال المالك أنه كان لديه عشيقة بشعر احمر ساطع, ذات نمش, لكنها لم تأتي كثيراً

I just want to let you know straight out, I'm not interested in having a girlfriend.
أريدك أن تعرفي بوضوح، أنني لست مهتماً في حصولي على عشيقة

Normandy Parker's girlfriend, pop sensation Alicia Barnes, refuses to comment.
عشيقة نورماندي باركر, مغنية البوب اليسيا بارنز، ترفض التعليقt.

It's a defense mechanism, erasing any doubt in you that the woman you were sent to kill is a past lover.
هذه وسيلة دفاعية تزيل اي شك في داخلك والذي تظهر لك ان المراة التى ارسلت لقتلها هى عشيقة قديمة

I'm not sure bedding the lover of the king is a wise idea.
. لا اعتقد ان مضاجعة عشيقة الملك فكرةٌ سديدة

They'll bust us wide open, and then none of us will have girlfriends.
سيكشفون أمرنا وبعدها لا أحد منا سيكون لديه عشيقة

My, uh, roommate's ex-girlfriend, who I ended up with when she tried to blow me in my sleep.
عشيقة زميل سكني السابقة الذي إنتهى بي المطاف معها عندما حاولت أن تمص لي في نومي

Sydney thought that these were proof that Tate was having an affair with some Italian mistress.
يعتقد سيدني ان هؤلاء هم برهان أن تيت له علاقة غرامية مع عشيقة ايطالية