"عشيقتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my girlfriend
• my mistress
• my girl
• my lover
• girlfriend's

This morning I was back home eating breakfast with my girlfriend and then she drove me here.
هذا الصباح كنت عائد إلى المنزل أتناول الإفطار مع عشيقتي ومن ثم وصلتني إلى هنا

I am married to the sea, but my girlfriend is a large lake.
أنا متزوج من البحر، ولكن عشيقتي بحيرة كبيرة.

I thought my girlfriend called the cops on me.
حسبتُ أن عشيقتي اتصلت بالشرطة ليقبضوا عليّ

I gave her the warship but she is not my mistress.
أعطيتها السفينة الحربية ولكن انها ليست عشيقتي.

I'm travelling with my mistress and her servant boy, searching for new company.
كنت مسافرا مع عشيقتي ولها خادم الصبي، والبحث عن شركة جديدة.

I just really miss my girlfriend that I'm super-monogamous and really in love with.
أنا فقط أفتقد عشيقتي التي أنا واقع في حبها بشدة

You get near my girlfriend again, I will fuck you up, asshole!
ان اقتربت من عشيقتي ثانية ساضربك ايها الوغد

Today's the day my friends are coming to visit, and I'm super excited, especially'cause my girlfriend Penny is coming, and we have a very sexual relationship.
وانا متحمس بشده خصوصا ان عشيقتي بيني سوف تحضر 223 00: 07:

Like, I'm afraid to hang out with my girlfriend,'cause I know that I'm gonna tell her everything.
لدرجة اني أخشى ان اتسكع مع عشيقتي لأني أعرف اني سأخبرها بكل شيء

To be clear, this is not my grandma. It's my girlfriend's grandma.
للتوضيح ، انها ليست جدّتي انها جدّة عشيقتي

And I realized, maybe it shouldn't matter what my friends think of my girlfriend, but it sure as hell matters what my girlfriend thinks of my friends.
وقد ادركت ، انه ربما لا يهم ما يعتقدوه أصدقائي حيال عشيقتي.. ولكن بالتأكيد هو أمر مهم ما تعتقده عشيقتي حيال أصدقائي..

I saw a woman tied-up in the back. I think the same truck took my girlfriend.
رأيت امرأة محتجزة بالداخل وأعتقد أنه أخذ عشيقتي أيضا

- Yes. Which is ridiculous, because I just broke up with my girlfriend, so this weekend would've been perfect.
نعم، فالأمر يدعو إلى السخرية، لقد انفصلت للتو عن عشيقتي

I quit my other program, relocated, broke up with my girlfriend.
استقلت من برنامجي التدريبي غيرت مكاني انفصلت عن عشيقتي

Oh, um... if you could help out with me and my girlfriend. She's all the way in India. That would be great.
إن كان بإمكانك مساعدتي مع عشيقتي التي تقيم في الهند، فذلك سيكون رائعاً

my mistress insisted that you be the one to capture her beauty.
عشيقتي تصر على كونك من يقوم بالتقاط جمالها

my mistress says she doesn't want to have sex because she's afraid she'll get pregnant.
عشيقتي قالت بأنها لا تريد ان نمارس الجنس لأنها خائفة من ان تُصبح حُبلى

That lady sparkling by the fire is my mistress, Lady Doutzen of Amsterdam. She's married.
تلك السيدة المتألقة عند النار هي عشيقتي, السيدة دوتزن من عائلة امستردام إنها متزوجة

Been my mistress 25 years-- can't split up now.
لقد كانت عشيقتي ل 25 عامًا لا يمكنني الإنفصال عنها الآن

Well, if it isn't the bad apple, thinking he can steal my girl.
إذاً، أيظن التفاح الفاسد أن بإستطاعته سرقة عشيقتي ؟

If I stay, nothing will change, you'll be my lover. No.
إذا بقيت لن يتغير شيء وستيبقىن عشيقتي - لا -

I had dinner once with my last girlfriend's mom, and by the end of that meal, she had hugged me more times than my family has hugged me in my entire life.
تناولت وجبة العشاء مرّة مع والدة عشيقتي وفي نهاية الوجبة، احتضنتني أكثر مما احتضنتني عائلتي في حياتي كلها