"عصاي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my stick
• my cane
• my wand
• my baton
• My staff

In future, if you're going to take my stick, do me the courtesy of actually killing me.
في المستقبل اذا حصلتي علي عصاي قومي بمجاملتي , واقتليني فعلا

Since none of you take this Employee of the Month contest seriously I must abandon the carrot, and use my stick.
حسناً، من خلال أن لا أحد فيكم أخد مسابقة أفضل مستخدم في الشهر بجدية يجب علي التخلي عن الجزرة و استخدام عصاي

Friday night my cane suddenly noticed it was on the wrong side.
ليلة الجمعة لاحظت عصاي فجأة أنها على الجانب الخاطئ

Think that's funny, ask him about the time he sabotaged my cane.
تظنين هذا مضحكاً اسأليه عن المرة التي دمر بها عصاي

You know what, you're lucky I don't have my wand with me right now, because I know where I'd like to shove it.
تعلم ماذا, أنت محظوظ لأنني لا احمل عصاي السحريه معي الآن, لأنني اعلم أين اريد ادخالها

Okay, if I give you my wand, I'll only be able to do hand magic.
حسناً، إذا أعطيتك عصاي فلن أتمكن من مزاولة السحر إلا بيدي المجردتين فقط.

Excuse me, sir, but my stick is used to maintain law and order.
معذرة يا سيدي ، لكن عصاي تستخدم لإقرار .القانون والنظام

I laugh so hard I crack my stick.
ضحكت كثيراً لدرجة أنني كسرت عصاي

Now feel how I grip my stick.
الآن اشعر , كيف امسك عصاي

Take my stick. Put it over there on that branch.
خذي عصاي ضعيها على الغصن

We know that it was a hockey stick that probably knocked Ali out, and Jason had my stick.
هو الذي سدد ضربة لـ (آلي) على مايبدو و (جيسون) لديه عصاي

Now let go of my cane before it becomes your new boyfriend.
و الآن ابتعد عن عصاي قبل أن أدخلها بمؤخرتك

Yeah, I was having therapy in here today and I left my cane.
نعم، كانت لدي جلسة هنا اليوم و نسيت عصاي

Gentlemen, quiet please or my cane will take its ease.
هدوء أيها السادة رجاء، وإلا ستتولى عصاي الأمر ببساطة!

How will you, with a cane, stop a man in the prime of his life? (Groans) And I wasn't even leaning on my cane.
وكيف لرجلٍ يتكيء على عصا أن يوقف رجلًا في مقتبل حياته لم أكن حتى متكئًا على عصاي

Look at my wand. -Be thankful it's not your neck.
أنظر إلي عصاي ـ أشكر الله لأنه لم تكن عنقك

Did you use magic to break my wand?
هل أستخدمت السحر في كَسِرَ عصاي ؟

Mere ions from my wand.
إنهم مُجرد دُمى من عصاي السحرية.

If you would just give me my wand back.
رجاء أعطوني عصاي السحرية

Runner-up, Miss Piedmont. I dropped my baton.
الوصيفة,ملكة جمال بيدمون لقد اسقطت عصاي

I'll break My staff bury it certain fathoms in the earth
سوف أكسر عصاي و أدفنها على مسافة عميقة من الأرض