"عصير ليمون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lemonade
• lime juice
• Lemon juice
• lemons
• limeade
• lemon squash

"Maybe it was the Regent." Maybe it was lemonade?
ربما كانت ريجنت اعتقد انها كانت عصير ليمون

Your wife made us lemonade and cookies. - She was so hospitable...
لقد عملت لنا زوجتك عصير ليمون و كعك لقد احسنت استضافتنا

So, I've learned to take life's lemons and make lemonade.
لقد تعلمت أخذ الحياة كليمونة وتحويلها إلى عصير ليمون

A big star is right here... drinking sweet lime juice!
النجم المطلوب موجود هاهنا يشرب عصير ليمون

Lemon juice, liquor and eggs. Some kind of drink?
خمر عصير ليمون وبيض، شراب من نوع ما؟

But as the saying goes, when life gives you lemons, make lemonade.
لكن كما يقولون، عندما الحياة تعطيك ليمون، أصنع منه عصير ليمون.

I'd give $10, 000 for a glass of lemonade right now.
حار بعض الشيء، أليس كذلك؟ سأعطي 10.000 دولار مقابل كأس عصير ليمون الأن

So... bachelorette in an aquarium with, uh, lemonade.
حفل توديع عزوبية في حوض سمكي مع عصير ليمون.

all you wanted were mms and lemonade, and we couldn't find any.
كل ما اردته هو عصير ليمون وام ام س ولم نستطيع ان جد اياً منهم

How's that for turning lemons into lemonade?
كيف سيكون ذلك بتحويل الليمون الى عصير ليمون حلو المذاق

And I think that, from here on out, it's you and me, together, and we are going to turn these lemons into lemonade.
و أعتقد من الآن وصاعد سيكون أنا و أنت معاً سنقوم بتحويل الليمون إلى عصير ليمون

I was just getting myself a lemonade. Do you want one?
كنت سأعد لنفسي عصير ليمون هل تريدين واحد؟

I read that once on a can of lemonade.
لقد قراءت هذا مرة على علبة عصير ليمون

Nice for him. you mean, like Make him fresh lemonade?
أتعنين مثل أن أعد له عصير ليمون طازج ؟

So, I'm going to need a, um, sparkling lemonade, a new cell phone, French Vogue...
لذا، فأنا سأحتاج عصير ليمون رائع، وهاتف محمول جديد، وزيّ فرنسي

Misunderstanding is when you bring me lemonade instead of iced tea.
سوء التفاهم يكون عندما تحضلر لي عصير ليمون بدلاً من الشاي المثلج

Yes... but you said you'll make me lime juice.
نعم.. لكنك قلت لي أنك ستصنع لي عصير ليمون

Oh, it's lime juice. God! Ow!
انه عصير ليمون يا الهي

Which is going to consist of, olive oil, Lemon juice, worcestershire.
و التي سوف تتكون من زيت الزيتون ، عصير ليمون و رسيستيرشاير

Real limeade, squeezed fresh with real sugar and loaded with lots of ice cubes.
بل عصير ليمون حقيقى ، معصور لتوه طبيعى التحلية و معه العديد مكعبات الثلج

How about a nice lemon squash or a beer?
ماذا عن كوب من عصير ليمون لطيف أو جعة؟