"عضك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bit you
• bite you
• bites you
• biting
• bit by
• you bit
• he bite
• get bitten
• you bitten
• were bitten by

You couldn't attain a job if one bit you in the butt.
لا يمكنك أن تنجز عملاً إذا عضك أحدهم مرتين في مؤخرتك

Lycanthropy might have a cure if you kill the werewolf who bit you, severing the bloodline.
، النظرية هي ربما هناك علاج لو قتلت المستذئب الذي عضك فهذا ينقي دمك

- Sorry. Looks like something bit you! - I know.
أسف , لكن يبدو أن هناك شيء قد عضك أعرف

Yes, bad, but let's skip to the part where I couldn't bite you.
نعم، هذا سىء، فلنتخط هذا الجزء و نصل للجزء الذى لم أستطع عضك فيه

"Don't worry, Claude, if it bites you, you won't become one.
لا تقلق يا كلود اذا عضك لن تصبح واحدا منهم

Now, if I go too fast, it's gonna start biting.
الآن إن أسرعت في هذا فسوف يبدأ في عضك..

I mean, if you had been bit, you probably would have lost a great deal of blood and...
أعنى إذا عضك فعلا، ستفقد الكثير من الدماء و...

You said the cure comes from the one who bit you.
قلت أن الشفاء يأتي من الشخص الذي عضك

If Derek isn't the Alpha, if he's not the one who bit you, then who did?
"لو أن "ديريك " ليس الــ "ألفا لو أنه ليس من عضك فمن فعل ؟

The effects can be reversed, but only if you kill the wolf that bit you and only if you do it before you make your first human kill.
يوجد إحتمال أن يتم عكس العملية لكن... هو أن تقتل المُستذئب الذي عضك وفقط بعد أن يتحول إلى صورته البشرية.

You're only saying that because he bit you.
أنت تقول هذا فقط لإنه عضك

I need to know exactly who or what bit you, okay?
علي معرفة من او ما عضك حسنا ؟

You tell me that he bit you, and I gotta report it.
إن أخبرتني أنه عضك فسأبلغ

First, find the werewolf that bit you.
أولا أجد المستذئب الذى عضك

- What? Well, if the other guy pulls your hair or tries to bite you.
حسناً, فى حالة شد الرجل الاخر شعرك او حاول عضك...

Listen, I'm really sorry I tried to bite you, and I realise it's totally out of line, but I was wondering if maybe I could come out now?
- اسمع أنا فعلا آسف على محاولة عضك -وأنا مدرك تماما أن هذا خارج الأدب -

Sometimes I wanna bite you to see if you're really real.
أحياناً أريد عضك لأرى هل أنت حقيقية

You know if one of them bites you in the arm, puts the saliva in you, you end up here.
هل تعرف أنه إذا عضك أحدهم في ذراعك ،ونقل لعابه أليك فستأتي إلى هنا؟

-You ain't shit... and I should slap your ass for biting'me on my nipple... anyway.
-أنت لم تعد الرئيس و ينبغي علي أن اهينك بسبب عضك لي في صدري علي أي حال

Call Poison Control if you're bit by a spider!
نداء السيطرة على السموم , إذا عضك العنكبوت

You bit by one of those things?
هل تم عضك من هذه الاشياء ؟

Did he bite you before or after you killed Fiona?
هل عضك قبل أم بعد قتلك " فيونا " ؟

You put yourself in the tiger's cage, expect to get bitten.
اذا وضعت نفسك في قفص النمور توقعي ان يتم عضك

Where were you bitten? Huh? My eyes.
أين تم عضك ؟ عيناي ..

Well, you were bitten by a banana spider.
حسنا لقد تم عضك بواسطة عنكبوت الموز