I don't care how smart you are, your muscles can't lie. | Open Subtitles | لا يهمني كم انت ذكياً عضلاتك لا يمكنها ان تكذب |
Maybe your muscles might remember something your mind can't. | Open Subtitles | ربما عضلاتك تتذكر شيئًا وعقلك لا يستطيع ذلك |
Your sadistic physical therapist who's been working your muscles | Open Subtitles | بك سادية العلاج الطبيعي الذي كان يعمل عضلاتك |
And you have to buy a one-piece because your abs start disappearing under your giant foopa. | Open Subtitles | و يتوجب عليكِ شراء ثوب سباحة قطعة واحدة لأن عضلاتك بدأت أن تختفي أسفل كرشك الضخم |
Stop flexing your muscle Jordan, you look like a fucking imbecile. | Open Subtitles | توقف عن تحريك عضلاتك جوردان تبدو مثل معتوه |
Be aggressive, flex your muscles... dare the world to stop you. | Open Subtitles | وهو أن تكون عدوانيا وتستعرض عضلاتك وتحدى أن يوقفك العالم |
I'm pretty sure that's why the rest of your muscles don't work. | Open Subtitles | ,أنا متأكد تماماً من السبب وراء عدم عمل جميع باقي عضلاتك |
Eddie told me your muscles were starting to atrophy, but, um... oh, yeah, these guns are locked and they are loaded. | Open Subtitles | أخبرني إدي أن عضلاتك ،بدأت بالضمور لكن لا، إنها بأتمّ حال |
You wanna pick a fight with a little regional law firm to flex your muscles, go ahead. | Open Subtitles | تريد أن تقاتل بشركة محاماة محلية صغيرة لكي تفرد عضلاتك .تفضّل |
That's right, now you see, when the tying's done, you relax your muscles, blow all the air outta your chest... | Open Subtitles | حسناً , إنظر إثني عضلاتك أخرج الهواء من صدرك |
I hear the blood rushing through your veins, your muscles tighten. | Open Subtitles | أستطيع أن سمع جريان الدماء فى عروقك وتنقبض عضلاتك |
Easier, but eventually your muscles would atrophy, your bones would lose density. | Open Subtitles | أسهل، ولكن في النهاية عضلاتك سوف تتقلص، وعظامك ستفقد كثافتها |
Better to say that you're here on business, to threaten me and flex your muscles. | Open Subtitles | الأفضل أن تدعي أنك هنا للعمل لتهديدي واستعراض عضلاتك |
I'm going to give you a mild sedative to relax your muscles. | Open Subtitles | انا سوف اعطيك مهدئاً خفيفاً كي يريح عضلاتك |
You gotta stay hydrated or your muscles will cramp. | Open Subtitles | يجب أن تحافظ على سوائلك و إلا ستتشنج عضلاتك |
Just shake it off. lt's just your bones and your muscles and your organs. | Open Subtitles | تخلص من هذا ، هذه عظامك و عضلاتك و أعضائك |
your abs can't give me a fucking orgasm, okay? | Open Subtitles | عضلاتك لا تقدم لي نشوة الجماع اللعينة, حسنا ؟ |
I'm sorry, but your muscle coordination seems fine, your pupils are responsive, and you're showing no signs of unsubstantiated euphoria. | Open Subtitles | انا اسف لكن تناسق عضلاتك تبدو جيدة تلاميذك متجاوبون وانت لا تظهر اي علامات البهجة |
No, your legs are fine. It's just the rest of your muscles are as rusty as my balls. | Open Subtitles | كلا، سأقيك بخير ، لكن بقية عضلاتك مترهله مثل خصيتاي. |
Maybe you should put the brawn away and let the brains handle this. | Open Subtitles | ربما يجب عليك أن تضع عضلاتك جانباً، وأن تسمح للعقل التعامل مع هذا |
I have to fit in this, so for God's sakes, put some muscle into it! | Open Subtitles | يجب أن ينجح هذا فلتسخدم عضلاتك |
Let me rest gently on your pecs. | Open Subtitles | دعني ارتاح على عضلاتك |