"عضلاتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my muscles
• my muscle
• biceps
• muscles are
• flex
• bicep
• a muscle

You know, my muscles might not be as strong as when I was young, but one's stronger:
اتعلمين عضلاتي لربما لاتكون قويه كما كانت عندما كنت صغيرا ولكن هناك شيء اصبح اقوى

my muscles hurt so much, I can barely move.
عضلاتي تؤلمني بشدة، بالكاد أستطيع الحركة

my muscles are turning cold.
أسرع يا رجل ستتحول عضلاتي لحالة من البرود

My legs won't move because my muscle relaxers just kicked in.
أرجلي لا تتحرك لأن عضلاتي استرخت بالفعل.

And as bonus, my biceps aren't looking so bad, thank you very much.
بالإضافة إلى أن عضلاتي ذراعي لا تبدو سيئة للغاية شكراً لكم جزيلاً

my muscles and joints hurt and my hands feel kind of tingly.
عضلاتي و مفاصلي آلمتني وأشعر بنوع من الوخز في يداي.

I wish you would exercise my muscles so they don't atrophy.
.. أتمنى أنك تمرنين عضلاتي حتى لا تتضمر ..

my muscles and my bones couldn't keep up with my body's ambition.
عضلاتي وعظامي لا تستطيعان أن تجاري طموح جسمي

Oh, my muscles are all... Look, they're all shiny with oil.
عضلاتي كلها, إنظر, كلها تبدو لامعة من الزيت

I mean, if my muscles ache, it's' cause I've used them.
أعني، ان ألمتني عضلاتي ذلك بسبب أني استعملتهم

my muscles make me a thousand promises of pain to come.
عضلاتي تتوعدني بألف وعد من وعودِ الألمِ القادم

Maybe my muscles won't contract and drive this knife into her throat.
ربما أن عضلاتي لن تنقبض و تدفع بهذة السكين إلى داخل حلقها

If I ever think about what's going to happen to me, then I lose control of my muscles.
لو أني فكرت بما سيحدث علي مستقبلاً، لفقدتُ السيطرة على عضلاتي.

- Hold on a minute because what I wanted to tell you was that I'm building up my muscles.
-انتظري للحظة لأن ما أردت قولهُ لكِ هوَ أنني بدأت بناء عضلاتي.

So when I think that actually it's my muscle screaming at me to stop there's some part of my brain doing that?
بذلك عندما أعتقد أن عضلاتي تصرخ في طالبه مني أن أتوقف فإنه في الواقع هناك جزء ما في مخي هو الذي يقوم بذلك؟

Shouldn't my muscle parts be, you know, bigger?
ألا يجب أن يكون شكل عضلاتي أكبر, انت تعرف ؟

And I just want my muscle knots ground out by force.
واريد لعقد عضلاتي ان تفكك بالقوه

About to make my biceps go nuclear.
الألة التي سوف تجعل عضلاتي قويه

They want to flex their muscle. I'll flex mine.
هما يريدا أن يعرضا عضلاتهما فأسعرض عضلاتي

I'll let you feel my bicep.
سأجعلك تلمسين عضلاتي

'Cause I did some Pilates this morning. I'm feeling a muscle fatigue, and it's coming--
لاني قمت ببعض التمرين هذا الصباح ... وأشعر بالاجهاد في عضلاتي و ستصبح