"عضه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bite
• bitten
• bit
• bites

Stuck in this basement washing skivvies for a blighter I wouldn't have bothered to bite a few months ago.
علقت مع ذلك الدودة و أقوم بغسل ملابسه الداخلية لم أكن لأتورع عن عضه أشهر قليلة مضت

Still alive, staring into the night, feeling their limbs go slack from the cold, or the blinding pain of a shark's bite, dragged under, lungs bursting and then... nothing.
يبقون احياء يحدقون في الليل يشعرون بأطرافهم تتثاقل من البرد , او الالم المعمي من عضه قرش

With a bite of 5,000 pounds per square inch, the fate of the young gazelle is sealed,
عضه واحده لوزن 5000 مصير تلك الغزال إنتهى

Was bitten by a poisonous snake about six inches from home plate.
تم عضه من أفعى سامة أطول ستة بوصات من لوحة منزله

A mild-mannered doorman gets bitten on the penis by a radioactive spider and becomes the world's greatest lover.
حارس بوابة لطيف يتم عضه في القضيب بواسطة عنكبوت نووي و يصبح اعظم محب في العالم

Lex wouldn't know a ghost if it bit him on the ass.
ليكس لن يتعرف على شبح حتى و لو عضه في مؤخرته

It actually bit him, and he's been trying to trap it ever since.
لقد عضه في الحقيقة ولقد كان يحاول الإمساك به منذ ذلك الحين

And I'm ready to bite down and drag him in with me.
و أنا على استعداد لـ عضه و جره معي للأسفل

But I think one can safely assume that that is not a bite from a hungry mosquito.
ولكن أعتقد أنه من الأمن أن أفترض أن هذه ليست عضه باعوضه جائعه

With one bite, she could crush a wolf's skull.
مع عضه واحده , يمكنها سحق ولف الجمجمه

Although it seems so close, it's still too far away to bite.
بالرغم من أن الكف قريب إلا أنه ليس بإمكانك عضه

You got the dog bite, you got the aggression, not to mention excessive back hair.
لديك عضه الكلب , لديك العدوان بدون الحاجة لذكر شعر الظهر الكثيف

Said this couple was trying to bite him.
قال إن هناك ثنائياً حاولا عضه.

Have you recorded any instance where a person was bitten but not infected?
هل وردتك أي حالات عن شخص قد تم عضه ولم يُصب بالعدوى ؟

And he's either been wronged or bitten or exposed to something toxic.
ويكون إما ظلم أو تم عضه أو تعرض لشيء مسموم.

I seriously doubt he was bitten by a Chinese bird spider.
اشك حقا انه تم عضه بواسطة عنكبوت صينى طائر

[laughs] I'm a marine biologist who was bitten by an octopus.
أنا عالم في الحياة البحرية والذي تم عضه من قِبل أخطبوط.

Hey, look, Rhodes was bitten hundreds of times, him once.
هيه، انظري، رودس تم عضه مئات المرات اما هو فمرة واحدة

Whatever bit him is stillm down there.
أياً يكن ما عضه فهو لا يزال بالأسفل هناك.

What we want to know is who bit him.
ما نريد أن نعرف هو من الذي عضه

Because these don't look like any gator bites I've ever seen before.
لأن هذه لا تبدوا مثل أي عضه تمساح رئيتها من قبل