ويكيبيديا

    "عضوان في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • two members of the
        
    • are members of
        
    • were members
        
    two members of the Committee appended a dissenting opinion. UN وقد ذيﱠل عضوان في اللجنة ذلك برأي معارض.
    In pursuance of the Danish Constitution, two members of the Danish Parliament (Folketinget) are elected in Greenland. UN وعملا بالدستور الدانمركي، أصبح عضوان في البرلمان الدانمركي ينتخبان في غرينلاند.
    two members of the Committee appended a dissenting opinion to the Committee’s Views, finding a violation of article 6. UN وذيل عضوان في اللجنة آراءها برأي مخالف يجد انتهاكا للمادة ٦.
    Both Guyana and Venezuela are members of the latter organization. UN وممــا يذكــر أن غيانا وفنزويلا عضوان في المنظمة اﻷخيرة.
    Two women are members of the Board of the National Bank of the Republic of Belarus. UN وثمة مرأتان عضوان في مجلس المصرف الوطني في جمهورية بيلاروس.
    It is useful to recall here that the World Bank and the International Monetary Fund are members of the Administrative Committee on Coordination. UN ومن المفيد هنا ملاحظة أن البنك الدولي وصندوق النقد الدولي عضوان في لجنة التنسيق اﻹدارية.
    two members of the Committee for the Elimination of Discrimination Against Women and representatives of the Division for the Advancement of Women, WHO and UNICEF participated in that meeting. UN واشترك في هذا الاجتماع عضوان في اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة وممثلون عن شعبة النهوض بالمرأة وعن منظمة الصحة العالمية ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة.
    The two members of the delegation who worked as public prosecutors said that it was. UN ورد عضوان في الوفد الكوري يشغل كل منهما وظيفة ممثل نيابة بالإيجاب.
    two members of the Advisory Committee, Mr. Mudho and Mr. Seetulsingh, were unable to attend the first session. UN ولم يتمكن عضوان في اللجنة الاستشارية، هما السيد مودهو والسيد سيتولسينغ، من حضور الدورة الأولى.
    Paper prepared by two members of the Permanent Forum on Indigenous Issues UN ورقة أعدها عضوان في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    two members of the UNCTAD secretariat also contributed to the session. UN وأسهم في الدورة أيضاً عضوان في أمانة الأونكتاد.
    two members of the Permanent Forum on Indigenous Issues, Mr. Aiytegan Kouevi and Mr. Wilton Littlechild, also attended the session. UN كما حضر الدورة عضوان في المحفل الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، السيد آييتيغان كوويفي والسيد ويلتون ليتلتشايلد.
    More than 600 persons participated in the work of the twenty-second session, including two members of the Permanent Forum. UN وشارك في أعمال الدورة الثانية والعشرين ما يربو على 600 شخص، منهم عضوان في المنتدى الدائم.
    No two members of the General Committee shall be members of the same delegation and it shall be so constituted as to ensure its representative character. UN ولا يكون هناك عضوان في اللجنة العامة من وفد واحد ويكون تشكيلها على نحو يكفل طابعها التمثيلي.
    No two members of the General Committee shall be members of the same delegation and it shall be so constituted as to ensure its representative character. UN ولا يكون هناك عضوان في اللجنة العامة من وفد واحد ويكون تشكيلها على نحو يكفل طابعها التمثيلي.
    Australia and New Zealand are members of the Committee this session and we look forward to assisting in that task. UN إن أستراليا ونيوزيلندا عضوان في المكتب في هذه الدورة، ونتطلع إلى المساعدة في تلك المهمة.
    Our two countries are members of the NonAligned Movement, a grouping that brings together 116 member countries in the pursuit of world peace, security and development. UN إن بلدينا عضوان في حركة عدم الانحياز، وهي تجمع يضم 116 بلداً تسعى إلى تحقيق السلم والأمن والتنمية في العالم.
    Both brothers are of Kurdish ethnicity, are members of the opposition party Komala, and belong to a high-profile family, which has already been targeted by the Iranian authorities. UN وينحدر الأخوان من أصول كردية وهما عضوان في حزب كومالا، وينتميان إلى أسرة عريقة مستهدفة أصلاً من السلطات الإيرانية.
    Both countries are members of the Missile Technology Control Regime and the Australia Group on chemical weapons. UN والبلدان كلاهما عضوان في نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف وفريق استراليا المعني باﻷسلحة الكيميائية.
    You and your husband are members of our school community, and we want nothing more than to support you during this time. Open Subtitles لأنك وزوجك عضوان في مجتمعنا المدرسي وكل مبتغاها
    But he and I are members of a very exclusive club, the sober clients of Joan Watson. Open Subtitles لا. لكننا الاثنان عضوان في ناد خاص زبائن جوان واتسون
    My parents were members of the country club. Straight that way. Open Subtitles أبواي عضوان في النادي الوطني إنها علي طول هذا الطريق

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد