| Philip, your membership has been revoked. You're not there for me. | Open Subtitles | يا رفيق، عضويتك تم فصلها، أنت لست هنا من أجلي |
| Because if I do, then you can just kiss your membership goodbye. | Open Subtitles | لأنه إذا لم أفعل ، عندها يمكنك تقبيل عضويتك و توديعها. |
| This takes you off the membership for the Museum of Prehistoric Metallurgy, but I bought you your own individual membership so there'd be no gap for you there. | Open Subtitles | هذه تسحب عضويتك من المتحف لكني جلبت لك عضوية خاصة بك |
| Since you let your membership lapse | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف بهذا بما أنك تركت عضويتك تنقضي مدتها |
| Sir I'm sorry but the computer's telling me that your membership's been revoked. | Open Subtitles | آسف يا سيدي ، لكن الحاسوب يحبرني بأن عضويتك قد أُبطلت |
| The League of Women Voters called wanting to know where to send your membership. | Open Subtitles | جمعية انتخاب النساء أرسلت تريد المعرفة إذا كنت سترسل بيانات عضويتك |
| decades of cheating... I'm sure he'd support your application for a membership tonight. | Open Subtitles | فأنا متأكد أنه سيدعم توفير عضويتك الليلة |
| A country club for retired bootleggers. I'm puttin'you up for membership. | Open Subtitles | لدينا نادياً ريفياً للمهربين المتقاعدين سجلت عضويتك به |
| Montgomery Clyde, I hereby revoke your membership of this hallowed guild. | Open Subtitles | (مونتغمري كلايد)، بموجب هذا فألغي عضويتك من هذه النقابة المقدسة |
| You just lost your membership at Video Spot! | Open Subtitles | لقد فقدت للتو عضويتك في نادي "فيديو سبوت" |
| I HEARD YOUR membership HAD BEEN REVOKED. | Open Subtitles | لومـيـلي سمعت بأن عضويتك قد ألغيت |
| You can forget your membership at my club. | Open Subtitles | يمكنك أن تنسى عضويتك في النادي |
| Fail, and we will revoke your membership and your life along with it. | Open Subtitles | افشل، ولسوف نسلبك عضويتك وحياتك. |
| And your big box membership card is all paid up to date? | Open Subtitles | و بطاقة عضويتك مدفوعة لأخر استحقاق ؟ |
| I see they've reinstated your membership. | Open Subtitles | ارى انهم قاموا بتجديد عضويتك |
| Your membership fees are due. | Open Subtitles | رسوم عضويتك ومن المقرر |
| I'd love to sponsor you for membership. | Open Subtitles | فسأرغب بالتكفل في عضويتك |
| Ms. Perkins, your membership to the Continental has been, by thine own hand, revoked. | Open Subtitles | سيدة (بيركينز)، أن عضويتك في (كونتينتال) ألغيت بسبب سوء سلوككِ. |
| I'm gonna have to suspend your membership. | Open Subtitles | سأضطر لإيقاف عضويتك |
| Your membership has been revoked. | Open Subtitles | عضويتك تم إبطالها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 