"عضوين في مجلس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of members of the Board
• of two members of the Board
• to the Board
• two members of the House

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكّرة من الأمين العام عن ترشيح عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

Nomination of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and
ترشيح عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

Nomination of members of the Board of Trustees of
ترشيح عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي

Note by the Secretary-General on the nomination of two members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكرة من الأمين العام بشأن تسمية عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

The Economic and Social Council decides to endorse the appointment, by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its twelfth session, of Pedro David and Takayuki Shiibashi to the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute.
يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي تأييد تعيين لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، في دورتها الثانية عشرة، السيدين بدرو دافيد وتاكايوكي شيباشي عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة.

Appointment of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تعيين عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

Nomination of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
ترشيح عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

Appointment of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تعيين عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

Nomination of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تسمية عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

Nomination of two members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تسمية عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

At its 44th plenary meeting, on 28 July 1998, the Economic and Social Council decided to endorse the appointment, by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its seventh session, of Setsuo Miyazawa and Alejandro Reyes Posada to the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute.
اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الجلسة العامة ٤٤ المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٨، الموافقة على تعيين لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها السابعة سيتسوو ميازاوا وأليخاندرو ريس بوسادا عضوين في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة.

Given that two members of the House of Representatives and Senate are on the assets freeze lists, the Minister admitted that it would be difficult for the Legislature to pass such a bill.
ونظرا لأن عضوين في مجلس النواب والشيوخ مدرجان على قائمة تجميد الأصول، فسيكون من الصعب على المجلس التشريعي، على حد اعتراف الوزيرة، الموافقة على هذا القانون.