| According to Colombian law, a Congressman has total immunity. | Open Subtitles | وفقا للقانون الكولومبي عضو الكونجرس لديه حصانة كاملة |
| It seems the Congressman has developed some affection for you. | Open Subtitles | يبدو أن عضو الكونجرس نمى لديه بعض العاطفة تجاهك |
| And she expects the Congressman to be that groom? | Open Subtitles | وتتوقع من عضو الكونجرس بأن يكون العريس ؟ |
| We will take out your Congressman and anyone else we missed. | Open Subtitles | سنقضي على عضو الكونجرس الخاص بكم وأي أحد فاتنا آخر |
| Almost sounds like our Congressman's got his own op going on. | Open Subtitles | يبدو كأنّ عضو الكونجرس الخاص بنا ما زال يتربّع الترتيب |
| So, you'd say the Congressman was more than just his boss? | Open Subtitles | لذا, انتِ تقولى ان عضو الكونجرس كان اكثر من رئيسه؟ |
| - Congressman, let's get back on topic, please. - I'd love to. | Open Subtitles | يا عضو الكونجرس لــ نرجع إلي الموضوع من فضلك أود ذلك |
| Congressman Scott Talley will tender his resignation over allegations of using federal funds to purchase his mistress's fake breasts. | Open Subtitles | عضو الكونجرس , سكوت تالي سيُقدم إستقالته حول مزاعم عن إستغلاله أموالاً فيدرالية لشراء أثداء صناعية لعشيقته |
| Let me read to you, Tara, what Congressman John Lewis, the civil rights icon, said on Saturday in a statement. | Open Subtitles | دعيني أقرأ لك تارا ما قاله عضو الكونجرس جون لويس أحد رموز الحقوق المدنية في بيانه يوم السبت |
| Congressman Pierce, you've served in congress for four years now. | Open Subtitles | عضو الكونجرس بيرس خَدمتَ في الكونجرسِ لأربع سَنَواتِ الآن. |
| As most of you already know, Congressman Harry Sherman passed away today in a hospital near his home in his beloved state of New Hampshire. | Open Subtitles | كما يعلم معظمكم، عضو الكونجرس شيرمان قد مات في مشفى قريب من منزله في الولاية التي أحببها نيوهامبشر |
| Hey, get the Congressman down to the colonel now, ASAP. Trevor, close that gate, damn it! | Open Subtitles | خذوا عضو الكونجرس بالأسفل إلى .الكولونيل الآن و بأسرع وقت مُمكن |
| Congressman Struthers, six of his staff, myself, and Mary Nesbitt. | Open Subtitles | عضو الكونجرس struthers، ستّة مِنْ موظّفيه، نفسي، وماري Nesbitt. |
| The Congressman needs to answer for this tragedy. | Open Subtitles | عضو الكونجرس يجب أن يجيب على هذه المآساة |
| The Congressman wanted me to come over. | Open Subtitles | لقد أخبرني عضو الكونجرس بأن أأتي إلى هنا |
| - Ms. Mathison. - Mr. Chairman, a worldwide manhunt is underway for the Congressman. | Open Subtitles | سيّدي، عضو الكونجرس مجرم مطلوب وكلّ العالم وراءه |
| People saw her leaving the auditorium with the Congressman. | Open Subtitles | أناس رأوها تترك القاعة رفقة عضو الكونجرس |
| The Congressman would like to have a very polite chat in the next few days with the Vice President. | Open Subtitles | عضو الكونجرس يوَدُّ أَنْ يَأخُذَ دردشة مؤدّبة جداً خلال الأيام التالية مَع نائبة الرئيس. |
| Excuse me, Sandy Whiddles, a bartender here in Manhattan who had been tweeting with Congressman Weiner for the past several months. | Open Subtitles | المعذرة,ساندي ويدلز, وهي نادلة هنا في مانهاتن. والتي كانت تتبادل التغريدات مع عضو الكونجرس وينر في الأشهر الماضية. |
| Did the Congressman ever talk to you or tweet to you anything that he was working on in one of his committees? | Open Subtitles | هل سبق أن تحدث لك عضو الكونجرس أو رسل لك تغريدات عن أي شيء يتعلق بعمله في اللجنات؟ |
| You work for Congresswoman Yoshida, right? | Open Subtitles | مرحباً، تعملين لدى عضو الكونجرس يوشيدا، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 