"عضو اللجنة التنفيذية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Member of the Executive Committee
• Executive Committee Member
• Member of Executive Committee
• of the Executive Committee of

Member of the Executive Committee of the Palestinian Liberation Organization (PLO).
عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية تيسير خالد

Member of the Executive Committee and of the Board of Directors of the European Disability Forum (EDF) and Chairwoman of its Women's Committee
عضو اللجنة التنفيذية ومجلس إدارة المنتدى الأوروبي للإعاقة ورئيسة اللجنة النسائية التابعة له.

She is also Member of the Executive Committee of the International Research and Training Institute for Advancement of Women (INSTRAW).
وهي أيضاً عضو اللجنة التنفيذية للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة.

Executive Committee Member of the Chartered Association of Certified Accountants -- Zambia Branch 1987
عضو اللجنة التنفيذية للرابطة المعتمدة للمحاسبين القانونيين، فرع زامبيا، 1987

1987 Executive Committee Member of the Chartered Association of Certified Accountants, Zambia Branch.
عضو اللجنة التنفيذية للرابطة المعتمدة للمحاسبين القانونيين/فرع زامبيا، 1987

A statement was made by Mr. As' ad Abdul Rahman, Member of the Executive Committee of the PLO and representative of Palestine.
وأدلى السيد أسعد عبد الرحمن عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية وممثل فلسطين ببيان.

Member of the Executive Committee, British Branch, International Law
عضو اللجنة التنفيذية في الفرع البريطاني لرابطة القانون الدولي

● Member of the Executive Committee of the International Institute of Administrative Sciences in Brussels, 1985 "
● عضو اللجنة التنفيذية للمعهد الدولي للعلوم الإدارية في بروكسل، 1985

A member of the Commission, Kensaku Tamaki, a Member of the Executive Committee of the programme, is directly involved in those activities.
ويشارك أحد أعضاء اللجنة، هو كينساكو تاماكي، عضو اللجنة التنفيذية للبرنامج، مشاركة مباشرة في هذه الأنشطة.

Statement by Ms. Hanan Ashrawi, Member of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization; member of the Palestinian Legislative Council
بيان أدلت به السيدة حنان عشراوي، عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، وعضو المجلس التشريعي الفلسطيني

Member of the Executive Committee of the Inter-American Commission of Women (CIM)
عضو اللجنة التنفيذية للجنة المرأة لمنظمة الدول الأمريكية

Participation in international conferences Member of the Executive Committee of the Middle—East Office for The Blind
عضو اللجنة التنفيذية لمكتب الشرق اﻷوسط لشؤون المكفوفين من عام ٨٨٩١ حتى اﻵن.

Member of the Executive Committee of the International Law Association of the Russian Federation.
عضو اللجنة التنفيذية لرابطة القانون الدولى فى الاتحاد الروسى.

Member of the Executive Committee of the World Student Christian Federation
عضو اللجنة التنفيذية للاتحاد العالمي للطلبة المسيحيين

Member of the Executive Committee of the Russian Association of International Law.
عضو اللجنة التنفيذية للرابطة الروسية للقانون الدولي.

Member of the Executive Committee of Friends of the Institute of Advanced Legal Studies, London.
عضو اللجنة التنفيذية ﻷصدقاء معهد الدراسات القانونية المتقدمة، لندن.

1994-1996 Executive Committee Member, National NGO Committee for `95 Beijing Fourth World Conference on Women, composed of about 100 organizations
عضو اللجنة التنفيذية باللجنة الوطنية للمنظمات غير الحكومية لدى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجين 1995، وتتكون اللجنة من نحو مائة منظمة

Executive Committee Member of the Chartered Association of Certified Accountants, Zambia Branch, 1987.
عضو اللجنة التنفيذية للرابطة المعتمدة للمحاسبين القانونيين/فرع زامبيا، 1987.

1979-1983 Executive Committee Member of the World YWCA
١٩٧٩ - ١٩٨٣ عضو اللجنة التنفيذية للاتحاد العالمي لجمعيات الشابات المسيحيات.

:: Member of Executive Committee of the Slovenian United Nations Association and the Chairman of the Yugoslav Union of the United Nations Associations
:: عضو اللجنة التنفيذية للرابطة السلوفينية للأمم المتحدة ورئيس الاتحاد اليوغوسلافي لرابطات الأمم المتحدة