"عضو اللجنة المعنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Member of the Committee on
• Member of Committee on
• member of the Commission on
• Member of the Committee of

Violet Awori, Member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
:: فيولي آفوري، عضو اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة؛

:: Violet Awori, Member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
:: فيولي آفوري، عضو اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة؛

Member of the Committee on Accountability of International Organizations
عضو اللجنة المعنية بمساءلة المنظمات الدولية

2. Member of Committee on the Elimination of Racial Discrimination, OHCHR
عضو اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري التابعة لمفوضية حقوق الإنسان

1999-2009 member of the Commission on eligibility for refugee status
عضو اللجنة المعنية بالنظر في شروط الأهلية للحصول على صفة لاجئ

(ii) Member of the Committee on Accountability of International Organizations;
' 2` عضو اللجنة المعنية بمساءلة المنظمات الدولية؛

:: Member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
:: عضو اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Kamel Filali, a Member of the Committee on the Rights of the Child, had been entrusted with the role of rapporteur on this issue.
وقد عهد للسيد كامل فيلالي، عضو اللجنة المعنية بحقوق الطفل، بمهمة المقرر لهذا الموضوع.

Chandrashekhar Dasgupta, Member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights
شاندراشيخار داسغوبتا، عضو اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Ms. Virginia Bras Gomes, Member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights
السيدة فيرخينيا براس غوميس، عضو اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Mr. Halil Duković, Member of the Committee on Human Rights and Freedoms
السيد خليل دوكوفيتش، عضو اللجنة المعنية بحقوق وحريات الإنسان

Mr. Zoran Srzentić, Member of the Committee on Health, Labour and Social Welfare
السيد زوران سرزينتيش، عضو اللجنة المعنية بالصحة والعمل والرعاية الاجتماعية

Member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.
و ٦٨٩١-٩٨٩١ عضو اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

D. Member of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and Member of the Parliament of Turkey 15 - 20 5
دال - عضو اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وعضو البرلمان التركي 15-20 7

D. Member of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and Member of the Parliament of Turkey
دال- عضو اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وعضو البرلمان التركي

Ana Elizabeth Cubias Medina, Member of the Committee on Migrant Workers, made a presentation on structural discrimination with regard to migrant workers.
وقدمت السيدة آنا إليزابيث كوبياس مدينا، عضو اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم عرضاً عن التمييز الهيكلي إزاء العمال المهاجرين.

Member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, 2009-2012, Member of the Optional Protocol Working Group on Communications 2011-(continuing)
عضو اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، 2009-2012، عضو الفريق العامل للبروتوكول الاختياري المعني بالبلاغات، 2011 - حتى اليوم

1974-1984 International Law Association: Member of Committee on International Terrorism.
1974-1984 رابطة القانون الدولي: عضو اللجنة المعنية بالإرهاب الدولي.

1985-1988 International Law Association: Member of Committee on Extradition and International Terrorism.
1985-1988 رابطة القانون الدولي: عضو اللجنة المعنية بتسليم المجرمين والإرهاب الدولي.

:: 2002-2007 member of the Commission on the Limits of the Continental Shelf (member of the Subcommissions for consideration of Ireland submission and of the joint submission made by France, Ireland, Spain and United Kingdom)
:: 2002-2007: عضو اللجنة المعنية بحدود الجرف القاري (عضو اللجان الفرعية للنظر في الطلب المقدم من أيرلندا والطلب المشترك المقدم من إسبانيا وأيرلندا وفرنسا والمملكة المتحدة)

The panellists will include H.E. Mr. Zina Andrianarivelo-Razafy, Permanent Representative of Madagascar; Mr. Eduardo Aninat, member of the Commission on the Private Sector and Development and former Deputy Managing Director of the International Monetary Fund; Mr. Gerry Gouveia, Vice-President of the Private Sector Commission of Guyana; and Ms. Irene Philippi, UNDP Resident Representative in Chile.
وسيكون من بين المشاركين سعادة السيد زينا أندرياناريفيلو - رازافي، الممثل الدائم لمدغشقر؛ والسيد إدواردو أنينات، عضو اللجنة المعنية بالقطاع الخاص والتنمية والنائب السابق للمدير الإداري لصندوق النقد الدولي؛ والسيد جيري غوفيا، نائب رئيس الهيئة المعنية بالقطاع الخاص في غيانا؛ والسيدة إيرين فيليبي، الممثلة المقيمة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في شيلي.

Member of the Committee of Migrant Workers
عضو اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين