It is up to individual Member States to ensure their representation and participation at such meetings. | UN | أما أمر كفالة التمثيل أو المشاركة في تلك الاجتماعات فهو متروك لكل دولة عضو على حدة. |
An individual Member's share of the OPEC production ceiling is often referred to as its " quota. " | UN | وغالباً ما يشار إلى نصيب كل عضو على حدة في الحد الأقصى لانتاج منظمة الأوبك على أنه " حصة " ذلك العضو. |
The European Community has multiple base years (1990 or 1995) for F-gases, depending on the base year elected by the individual Member States. | UN | وتستخدم الجماعة الأوروبية عدة سنوات أساس (1990 أو 1995) من أجل الغازات المفلورة، ويتوقف ذلك على سنة الأساس التي تختارها كل دولة عضو على حدة. |