"عضو كونجرس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• congressman
• member of Congress

They try to shoot Mary in the head and hit her in the chest, we end up dead, congressman.
يُحاولونَ ضَرْب ماري الفي الرأس وضَربَها في الصدرِ، نَنتهي مَوتى، عضو كونجرس.

He has to answer his phone; he's a congressman. He can't just disappear.
يجب أن يردّ على هاتفه، إنّع عضو كونجرس لا يستطيع الإختفاء هكذ.

You're a congressman in the running to be vice president.
أنت عضو كونجرس مترشّح لمنصب نائب الرئيس.

No, I'm just a congressman who helped the CIA.
لا، أنا فقط عضو كونجرس يساعد الإستخبارات.

How you going to do on the polygraph when they ask if you ever executed a member of Congress?
مالّذي ستفعلهُ في اختبار كشف الكذب عندما يسألونك هل اغتلت عضو كونجرس ؟

And as a congressman, gosh, did he know how to cast upstream, to anticipate it.
و عضو كونجرس, يا إلهي, كم كان يعلم كيف يرمي الحبل متأهباً

I can be congressman if I have a wife!
باستطاعتي أن أكون عضو كونجرس إذا كان معي زوجة

A dead congressman means a lot to us.
عضو كونجرس متوفي يعني الكثير بالنسبة لنا

That I hired my nephew to off a United States congressman? !
أنني أستأجرت إبن إخى ليقتل عضو كونجرس أمريكي؟

The Colorado congressman and his skinny-dipping girlfriend.
عضو كونجرس ولاية كولورادو وعشيقتهُ النَحيلة

He's accused of stalking a U. S. congressman, considered armed and dangerous.
وهو متّهم بملاحقة عضو كونجرس الولايات المتّحدة ويعتبر مسلّح وخطير

A dashing freshman congressman from Virginia would take the floor and establish himself as the leader of the pro-slavery position.
عضو كونجرس مبتدئَ مِنْ فرجينيا تكلّمُ وجعل نفسه زعيما للموالين للعبودية

A good chief, like a good congressman, senator, or president, always puts the prosperity of his people first.
قائد جيد مثل عضو كونجرس جيد، عضو مجلس الشيوخ، أَو رئيس، يجب أن يكون إزدهار شعبه في المرتبة الأولى دائما

I'm sorry we can't find a common ground on this one, congressman.
أَنا آسفُ نحن لا نَستطيعُ إيجاد أرضية مشتركة على هذه، عضو كونجرس.

I'm standing by live at the Lockraven Reservoir right now... where police and fire officials are in the process of removing... a classic Mercedes owned by Republican congressman...
أنا أقف الأن فى خزان لوككارفن . حيث الشرطة والمطافى يحركوا. مرسيدس قديمة تخص عضو كونجرس جمهورى.

He's an unknown quantity. A young congressman from Pennsylvania.
إنه شخص غير معروف, عضو كونجرس صغير من بنسلفانيا

One of your bombs didn't detonate, and a congressman survived.
إحدى قنابلك لم تنفجر ونجا عضو كونجرس

I'm gonna miss you, Rick Cowgill, fisherman, congressman,
سأشتاق إليك يا ريك كاوجيل... صياد... عضو كونجرس...

How are you gonna do on the polygraph... when they ask you if you ever executed a member of Congress?
مالّذي ستفعلهُ في اختبار كشف الكذب عندما يسألونك هل اغتلت عضو كونجرس ؟