"عضو كونغرس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• congressman
• Member of Congress

First term congressman who couldn't manage reelection.
عضو كونغرس من ولايته الأولى لم يتمكن من إدارة إعادة انتخابه

If I brought a senior U.S. congressman into the fund, hoo hoo hoo, that would really up my stock in the company.
إن أحضرت عضو كونغرس أمريكي كبير إلى حملة جمع الأموال، سيرفعُ ذلك مقامي في الشركة كثيراً

Boy, you have raised a very promising, young, future congressman and his beautiful wife, who you didn't raise.
لقد ربيت عضو كونغرس شاب وواعد حقًا وزوجته الجميلة التي لم تربيها فقد ربيته هو وهو ابنك

You know, it's not often the son of an old mechanic becomes a United States congressman.
أتعلم ليس غالبًا ابن ماكني الهعجوز أصبح عضو كونغرس

You know, being a Member of Congress is... It wouldn't be easy on the family.
تعرفين ، كوني عضو كونغرس لن يكون سهلا على هاتهِ العائلة.

I mean, hearing from a future congressman would make the year even more special.
أعني كلمات من عضو كونغرس مستقبلي ستجعل الدموع مميزة أكثر

Isn't that what happens when a congressman dies in office?
أليس هذا ما يحدث حينما يموت عضو كونغرس وهُو في منصبه؟

Big enough to want to kill a congressman.
أموال كبيرة كافية للرغبة في قتل عضو كونغرس.

congressman was abducted in a black sport utility vehicle,
عضو كونغرس مُختطَف في سيارة مصفحة سوداء.

congressman was abducted by a white male, 6'3", dark hair, in suit.
عضو كونغرس تم اختطافه من قبل ذكر أبيض طوله 3.6 قدم, داكن الشعر, برتدي بدلة

Nothing wrong with it if you want to be a one-term congressman.
إن كنت تريد أن تكون عضو كونغرس لولاية واحدة

A congressman's son? How'd that get hushed up?
ابن عضو كونغرس يُقتل، كيف تم التكتم عليه؟

I'm just, you know, I'm just, what, I'm, I'm the new congressman, and I won't be doin'none of those things he did.
أنا، كما تعلمين، إني، أنا عضو كونغرس جديد لن أفعل أياً من تلك الأشياء التي فعلها

It would be unprecedented for a freshman congressman... to be put onto that committee.
ستكون حادثة غير مسبوقة أن يعيَّن عضو كونغرس جديد في تلك اللجنة

United States of America congressman Trent Franks
عضو كونغرس الولايات المتحدة الأمريكية

Politically, there's no congressman in town who's gonna pass a criminal-justice reform bill of this magnitude without someone forcing it down their throats.
سياسيا، ليس هناك عضو كونغرس في المدينة سيعمل على تمرير مسودة قانون إصلاح العدالة الجنائية بهذا الحجم دون وجود أي شخص يجبره على ذلك

And I never mentioned I was a congressman.
ولم أذكر أبداً أنني عضو كونغرس

If he was a hot young Democrat congressman they were after...
-توقف ! إذا كانوا يطاردون عضو كونغرس يافع وديموقراطي

Turns out she was the kept woman of a powerful congressman.
كانت عشيقة عضو كونغرس مُتَنَفذ

All right, I got a congressman, a CEO, an accountant.
لدينا .. عضو كونغرس رئيس تنفيذي، محاسب.

39. Ms. Hardin, speaking on behalf of Mr. Wamp, Member of Congress, United States of America, said that 150,000 people remained in extremely harsh conditions in refugee camps in the Sahara desert.
39 - السيدة هاردن: تكلمت نيابة عن السيد وامب، عضو كونغرس الولايات المتحدة الأمريكية، فقالت إن 000 150 شخص لايزالون يعيشون في أوضاع في غاية القسوة في معسكرات للاجئين في البادية الصحراوية.