1991 Member of the Romanian Institute for Political Studies, Bucharest | UN | 1991 عضو هيئة التدريس بمعهد الدراسات السياسية برومانيا، بوخارست |
Member of the IOC Advisory Body of Experts of the Law of the Sea (IOC/ABE-LOS) | UN | عضو هيئة الخبراء الاستشارية لقانون البحار التابعة للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية |
2006 Member of the Teaching Council, Faculty of Law, El Fateh University, Tripoli | UN | 2006 عضو هيئة التدريس، كلية القانون، جامعة الفاتح، طرابلس |
1986 Member of the Teaching Council, Nasser University, Tripoli | UN | 1986 عضو هيئة التدريس، جامعة ناصر، طرابلس |
1980 Member of the Teaching Council, Faculty of Law, Karyonos University, Tripoli | UN | 1980 عضو هيئة التدريس، كلية القانون، جامعة قاريونس، طرابلس |
(xi) Member of the board of examiners for: | UN | `١١` عضو هيئة الفاحصين للمواضيع التالية: |
Member of the Editorial Board of the Netherlands Quarterly of Human Rights. | UN | عضو هيئة التحرير للفصلية الهولندية لحقوق اﻹنسان وفصلية حقوق اﻹنسان. |
Member of the Editorial Review Board of the Human Rights Quarterly. | UN | عضو هيئة المراجعة التحريرية لفصلية حقوق اﻹنسان |
Member of the Court of Arbitration of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). | UN | عضو هيئة التحكيم التابعة لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا. |
Mr. Pajazit Nushi Member of the Board for the Council for Protection of Human Rights and Freedoms | UN | السيد بايازيت نوشي عضو هيئة مجلس حماية حقوق اﻹنسان والحريات |
H.E. Mr. Kresimir Zubak Member of the Presidency | UN | سعادة السيد كريزيمير زوباك عضو هيئة الرئاسة |
1996-1999 Member of the Board of Directors of the Foundation for International Studies, Malta. | UN | عضو هيئة مديري مؤسسة الدراسات الدولية، مالطة. |
1985-1989 Member of the Editorial Board of the Soviet Yearbook of International Law. | UN | عضو هيئة تحرير حولية القانون الدولي السوفياتية. |
1995-1998 Member of the Board of Directors of the Association of Ukrainian Lawyers. | UN | عضو هيئة مدراء رابطة المحامين الأوكرانيين. |
Member of the Southern Province Land Commission of Inquiry, 1980. | UN | :: عضو هيئة التحقيق المتعلقة بالأراضي في المقاطعة الجنوبية، 1980. |
Member of the Global Law School Faculty, New York University; Director, Erik Castren Institute of International Law and Human Rights. | UN | عضو هيئة التدريس بمدرسة القانون العام، جامعة نيويورك؛ ومدير معهد إريك كاستيرين للقانون الدولي وحقوق الإنسان. |
Member of the Court of Arbitration in Sports of the International Olympic Committee. | UN | عضو هيئة التحكيم في الألعاب الرياضية التابعة للجنة الأولمبية الدولية. |
Member of the jury in charge of selecting professors of international law, School of Law, University of Buenos Aires. | UN | عضو هيئة التحكيم لاختيار أساتذة القانون الدولي بكلية الحقوق في جامعة بوينس آيرس. |
Consequently, a treaty body member shall not be considered to have a real or perceived conflict of interest as a consequence of his or her race, ethnicity, religion, gender, disability, colour, descent or any other basis for discrimination as defined in the core international human rights treaties. | UN | وبناء على ذلك، لا يعتبر أن لدى عضو هيئة معاهدة تضارب حقيقي أو متصوَّر في المصالح نتيجة جنسه أو أصله العرقي أو دينه أو نوع جنسه أو إصابته بحالة إعاقة أو لونه أو سلالته أو أي أساس آخر للتمييز كما هو معرَّف في المعاهدات الدولية الأساسية لحقوق الإنسان. |
Also sitting on a bench in the Court of Criminal Appeal and occasionally as an acting judge of appeal in the Court of Appeal (civil cases only). | UN | عضو هيئة محكمة الاستئناف الجنائية وأحيانا قاضي استئناف بالوكالة في محكمة الاستئناف (في القضايا المدنية فقط). |