| Daddy, the baby's crying. She's got that Thirsty look in her eyes. | Open Subtitles | أبي ، الطفلة تبكي بشدة وهي عطشانة رأيت ذالك في عينيها |
| You're so Thirsty for power, you ... you left your self in a defenceless position ... | Open Subtitles | إنك عطشانة للقوة وضعتي نفسك في موضع عاجز |
| Crack open a tinny, love. After all that yakking, you must be bloody Thirsty. | Open Subtitles | خذى واحدى يا عزيزتى، لابد أنك عطشانة للغاية بعد كل ذلك المجهود |
| Every time your father gets up to pee, I realize I'm Thirsty. | Open Subtitles | في كل مرة يقوم والدك ليتبول، ألاحظ أني عطشانة |
| Its thirst. Oh, God, I'm so Thirsty. | Open Subtitles | أنه يشعر بالعطش, يا إلهي, أنا عطشانة جداً |
| Dolphin trainer Annie, she just got out of bed in the middle of the night because she was Thirsty. | Open Subtitles | غادرت فراشها في منتصف الليل لأنّها كانت عطشانة |
| She must be really Thirsty. But what does she like for a drink? | Open Subtitles | ، لابد أنها تكون عطشانة جدا لكن ماذا تحب هي أن تشرب ؟ |
| Uh, here's water, in case you're Thirsty. | Open Subtitles | اه ، ها هو بعض الماء ، في حالة كنتى عطشانة. |
| Sameer, baby, I'm Thirsty. Get me a drink | Open Subtitles | سمير,من فضلك احضر لي شرابا أنا عطشانة جدا |
| I'm a knockout. And I'm Thirsty. | Open Subtitles | أنا الضربة القاضية وأنا عطشانة |
| - No, but I'm Thirsty. - Want some water? | Open Subtitles | لا، لكن أنا عطشانة - أتريدِ بعض الماء؟ |
| I'm fine. I'm just a little sore. But I am Thirsty. | Open Subtitles | أنا بخير, إنه مؤلم قليلاًً لكنني عطشانة |
| - You know, maybe I'm not that Thirsty. - Yeah. I don't usually drink that much either. | Open Subtitles | أتعلم , ربما لا أكون عطشانة - أجل , أنا عادة لا أشرب هذه الكمية - |
| I know, honey. Mommy's Thirsty too. | Open Subtitles | أعرف، عزيزتي ماما عطشانة أيضاً |
| You're very Thirsty today, aren't you? | Open Subtitles | أنت جد عطشانة اليوم أليس كذلك ؟ |
| Wasn't it ? - I mean, it was so quick. - I've never seen you quite so Thirsty before, madam. | Open Subtitles | -أعني أنها كانت سريعة إنني لم أرك عطشانة لهذه الدرجة من قبل |
| I'm so Thirsty. Let's all have a little punch now. | Open Subtitles | أنا عطشانة ما رايكم أن نشرب العصير |
| You're not like a camel. You get Thirsty too. Huh? | Open Subtitles | . أنتِ لستِ كالجمل أنتِ عطشانة أيضاً ؟ |
| I'm actually not that thirst... No, no. Katy. | Open Subtitles | انا لست عطشانة لا لا كاتي |
| Well I do confess a thirst. | Open Subtitles | حسنا أعترف بأني عطشانة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 