"عطلة ربيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spring break

But grownups don't get spring break, so he decided to try a meditation class instead.
لكن الراشدون لا يحصلون على عطلة ربيع لذا قرر أن يجرب صف تأمل بدلاً من ذلك. ‏

When its mayor, that's me, sold a college tour company on the Gulf Coast's best-kept spring break secret.
عندما عمدتها الذي هو أنا باع للجامعة رحلة هنا علي شاطىء الخليج أفضل رحلة عطلة ربيع سرية

Once, I got through an entire spring break with nothing but a long T-shirt and a belt.
مرة، قضيت عطلة ربيع كاملة بقميص طويل و حزام

spring break 1987, that lovely lady, what was his name?
عطلة ربيع عام 1987 تلك السيدة الجميلة ، ماذا كان اسمها؟

- Well, ladies, so began a spring break they'd never forget.
-حسناً، سيداتي ، إذاً لنبدأ عطلة ربيع لن ينسوها أبداً.

spring break ever. Ever, ever. (singing in spanish)
عطلة ربيع على الإطلاق على الإطلاق, على الإطلاق رشفة أخرى

We're about to experience a lot of lasts together, like a last spring break and a last finals.
أعلم. نحن على وشك أن نجرب الكثير من الأمور الأخيرة كآخر عطلة ربيع وآخر نهائيات

So do we. I'll tell you what. How about you and I have our own little spring break?
وكذلك نحن , سأخبرك بأمر ماذا عن قضائنا انا وانتِ عطلة ربيع خاصة بنا؟

We met in Fort Lauderdale, spring break, 1960... same year "Where the Boys Are" came out.
التقينا ب"فورت لودرديل" في عطلة ربيع 1960 Where the Boys Are في نفس سنة فيلم

- Wait. So, on the last spring break of your entire life, you're working?
إذاً ، في آخر عطلة ربيع في حياتك

Well, if you ask me, it's as juvenile as spring break.
لو سألتي, إنها عطلة ربيع طفولية

I'll tell you about spring break, black spring break...
سأخبركم عن عطلة الربيع، عطلة ربيع السمر - لا -

But, hey, this is our last spring break together, right?
لكن، هذه آخر عطلة ربيع لنا معاً، صحيح؟

Both: Best spring break ever. (squealing) ow!
أفضل عطلة ربيع على الإطلاق يا إلهي

Casey Cartwright, this is gonna be a spring break
كايسي كارتوايت هذه ستكون عطلة ربيع

All right, hey, hey... Happy spring break, Evan Pompeo!
حسنا عطلة ربيع سعيدة, إيفان بومبيو

“Meet Justin Timberlake, audition for American Idol, be on MTV's spring break...”
"مقابلة (جستين تيمبرلك)، المشاركة في (أمريكان آيدول)" "المشاركة في عطلة ربيع (إم تي في)"

With them, every day is spring break.
معهن, كل يوم يعتبر عطلة ربيع,

It's our last spring break.
إنها آخر عطلة ربيع لنا.

Gob had performed a magic act at an earlier spring break... to get exposure on the best-selling video series...
أدى (غوب) حلية سحرية في عطلة ربيع مبكرة ليظهر على سلسة الشرائط الأكثر مبيعاً