| However, there will be no meeting that day since it will be an official United Nations holiday: Eid al-Fitr. | UN | غير أنه لن تعقد أي جلسة في ذلك اليوم لأنه سيكون عطلة رسمية للأمم المتحدة: مناسبة عيد الفطر. |
| official United Nations holiday (Eid al-Fitr) | UN | الجمعة عطلة رسمية للأمم المتحدة (عيد الفطر) |
| official United Nations holiday (Thanksgiving Day) | UN | الخميس عطلة رسمية للأمم المتحدة (عيد الشكر) |
| official United Nations holiday | UN | عطلة رسمية للأمم المتحدة |
| official United Nations holiday | UN | عطلة رسمية للأمم المتحدة |
| official United Nations holiday (Eid Al-Fitr) | UN | الثلاثاء عطلة رسمية للأمم المتحدة (عيد الفطر) |
| official United Nations holiday (Thanksgiving Day) | UN | الخميس عطلة رسمية للأمم المتحدة (عيد الشكر) |
| official United Nations holiday (Eid Al-Fitr) | UN | الجمعة عطلة رسمية للأمم المتحدة (عيد الفطر) |
| official United Nations holiday (Thanksgiving Day) | UN | الخميس عطلة رسمية للأمم المتحدة (عيد الشكر) |
| It is noted that the pre-session working group was held over a four-day period, as 26 October was an official United Nations holiday. | UN | وتجدر الإشارة إلى أن الفريق العامل لما قبل الدورة انعقد لمدة أربعة أيام، حيث كان يوم 26 تشرين الأول/أكتوبر عطلة رسمية للأمم المتحدة. |
| Friday official United Nations holiday (Eid Al-Fitr) | UN | عطلة رسمية للأمم المتحدة (عيد الفطر) |
| Thursday official United Nations holiday (Thanksgiving Day) | UN | عطلة رسمية للأمم المتحدة (عيد الشكر) |
| (Official United Nations holiday: Eid Al-Fitr) | UN | (عطلة رسمية للأمم المتحدة: عيد الفطر) |
| (Official United Nations holiday: Thanksgiving Day) | UN | (عطلة رسمية للأمم المتحدة: عيد الشكر) |
| (official United Nations holiday (Eid Al-Fitr)) | UN | (عطلة رسمية للأمم المتحدة: عيد الفطر) |
| (official United Nations holiday (Thanksgiving Day)) | UN | (عطلة رسمية للأمم المتحدة: عيد الشكر) |
| (official United Nations holiday (Thanksgiving Day)) | UN | (عطلة رسمية للأمم المتحدة: عيد الشكر) |
| (Official United Nations holiday: Thanksgiving Day) | UN | (عطلة رسمية للأمم المتحدة: عيد الشكر) |
| (Official United Nations holiday: Thanksgiving Day) | UN | (عطلة رسمية للأمم المتحدة: عيد الشكر) |
| (Official United Nations holiday: Thanksgiving Day) | UN | (عطلة رسمية للأمم المتحدة: عيد الشكر) |
| United Nations official holiday | UN | عطلة رسمية للأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 