| This time next year, I'll probably be selling real estate. | Open Subtitles | في مثل هذا الوقت من السَنَة القادمة، أنا سَأَكُونُ بيع عقاراتِ من المحتمل. |
| I've even had time to take a real estate class down at the community college. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي وقتُ حتى لأَخْذ صنف عقاراتِ أسفل في الكليَّة الأهليةِ. |
| More like bad real estate values. | Open Subtitles | كَانَ خشنَ، ضدّ الله. مثل قِيَمة عقاراتِ سيئةِ. |
| Well, I learned that there is such a thing as a nine-year-old Austrian real estate tycoon. | Open Subtitles | حَسناً، تَعلّمتُ بأنّ هناك شيء كهذا كa نمساوي بعمر تسعة سنوات تاجر عقاراتِ. |
| A billion-dollar real-estate scam, sir. | Open Subtitles | غشّ عقاراتِ ببليون دولارِ، سيدي |
| real estate Query Engine is a virtual rubicon of information, putting the lawyer himself at the controls. | Open Subtitles | محرّك إستفسارِ عقاراتِ a rubicon إفتراضي مِنْ المعلوماتِ، وَضْع المحامي بنفسه في السيطرةِ. |
| I'm trying to find out what I'm guilty of, besides going to one too many airport real estate seminars. | Open Subtitles | غير ذهابي الى حلقات عقاراتِ المطارِ |
| You're the one that took real estate classes. | Open Subtitles | أنت الواحد الذي أَخذتَ أصنافَ عقاراتِ. |
| Hong Kong real estate developer Wong Yat-Fei and his wife were kidnapped on the Peak Road while on the way home. | Open Subtitles | مطوّر عقاراتِ هونج كونج وونج يات-فاي وزوجته إختطفَوا على طريقِ بييك بينما هو في طّريقه إلى البيت. |
| This guy Parrish, he's sharp enough to put together an elaborate real estate scam. | Open Subtitles | هذا رجلِ Parr تقريباً، هو حادُّ بما فيه الكفاية للوَضْع سويّة غشّ عقاراتِ مُتقَنِ. |
| I'm a real estate broker. | Open Subtitles | مهنتِي الأخرى سمسار عقاراتِ |
| I'm a real estate broker. | Open Subtitles | انا سمسار عقاراتِ |
| Thank you but, actually my brother-in-law has a real estate business and... well I decided to go for my broker's license. | Open Subtitles | شكراً لكم لكن، في الحقيقة نسيبي لَهُ a عمل عقاراتِ و... حَسناً قرّرتُ الذِهاب لرخصةِ سماسرتِي. |
| I got a board member who's trying to extort me... and a seller I can't find... this whole real estate thing is a total mess... | Open Subtitles | أصبحتُ a عضو لجنة التي مُحَاوَلَة لإِبْتِزازي... وa بائع الذي أنا لا أَستطيعُ الإيجاد... هذاكُلّ شيء عقاراتِ a فوضى كليّة... |
| my... um... real estate guy look into it. | Open Subtitles | - يمممم ... رجل عقاراتِ إنظرْ فيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 