| Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa | UN | تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا |
| UNIDO attached particular importance to the Second Industrial Development Decade for Africa. | UN | وقال إن اليونيدو تعلق أهمية خاصة على عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا. |
| Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa | UN | تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا |
| However, in accordance with the Yaoundé Declaration, UNIDO hoped to accord high priority to the industrialization of Africa and the realization of the objectives of the Second Industrial Development Decade for Africa. | UN | ولكن، وفقا ﻹعلان ياوندي، تأمل اليونيدو أن تعطي أولوية عالية لتصنيع افريقيا وتحقيق أهداف عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا. |
| A briefing had been held in response to the request for more information on the progress of implementation of the Second Industrial Development Decade for Africa. | UN | وأردف قائلا إنه عقدت جلسة إعلامية تلبية لطلب المزيد من المعلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا. |
| Also reaffirming the need to coordinate and harmonize the activities of the Second Industrial Development Decade for Africa and of the Second Transport and Communications Decade in Africa, | UN | وإذ يعيد أيضا تأكيد الحاجة إلى تنسيق ومواءمة أنشطة عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا والعقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا، |
| 1994/41. Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa | UN | ١٩٩٤/٤١ - تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا |
| Also reaffirming the need to coordinate and harmonize the activities of the Second Industrial Development Decade for Africa and of the Second Transport and Communications Decade in Africa, | UN | وإذ يعيد أيضا تأكيد الحاجة إلى تنسيق ومواءمة أنشطة عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا والعقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا، |
| Aware of the need to harmonize the Second Industrial Development Decade for Africa and the Second United Nations Transport and Communications Decade in Africa, | UN | وإدراكا منه للحاجة إلى المواءمة بين عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا وعقد اﻷمم المتحدة الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا، |
| Second Industrial Development Decade for Africa | UN | عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا |
| B. Positions and priorities of the Economic Commission for Africa in the context of the Second Industrial Development Decade for Africa | UN | باء - موقف اللجنة الاقتصادية لافريقيا وأولوياتها في سياق عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا |
| IDB.19/Dec.3 Second Industrial Development Decade for Africa | UN | م ت ص - ٩١/م - ٣ - عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا |
| Item 6. Second Industrial Development Decade for Africa | UN | البند ٦ - عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا |
| Second Industrial Development Decade for Africa (continued) (IDB.19/5; IDB.19/L.3) | UN | عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا )تابع( IDB.19/5)؛ IDB.19/L.3( |
| Second Industrial Development Decade for Africa | UN | عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا |
| (c) Africa (in particular the Second Industrial Development Decade for Africa) (GC.7/Res.5); | UN | )ج( افريقيا )وخصوصا عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا( )م ع-٧/ق-٥( ؛ |
| GC.7/Res.6 INDUSTRIAL DEVELOPMENT CO-OPERATION: Second Industrial Development Decade for Africa | UN | م ع-٧/ق-٦ التعاون في ميدان التنمية الصناعية : عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا |
| (a) Africa (in particular the Second Industrial Development Decade for Africa) ) | UN | )أ( افريقيا )خصوصا عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا( |
| Taking note of the recommendations of the 10th and 11th meetings of the Conference of African Ministers of Industry contained in its resolutions 1(X) and 1(XI) on the programme of the Second IDDA, | UN | وإذ يحيد علما بتوصيات الاجتماعين العاشر والحادي عشر لمؤتمر وزراء الصناعة الافريقيين الواردة في قراري ذلك المؤتمر ١ )د - ١٠( و ١ )د - ١١( بشأن برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا )الايدا الثاني(، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 