| You wouldn't Mind if I asked her out, would you? | Open Subtitles | أنت لا عقل إذا طَلبتُ منها الخروج معه، أليس كذلك؟ |
| Yeah, do you, uh, Mind if I step on your couch? | Open Subtitles | نعم، يَعمَلُ أنت , uh, عقل إذا أَخْطو على أريكتِكَ؟ |
| Mind if I take a look at the guest house to confirm his story? | Open Subtitles | عقل إذا أَلقي نظرة على الضيفِ أسكنْ لتَأكيد قصّتِه؟ |
| In that case, Mind if we make this a double? | Open Subtitles | في تلك الحالةِ، عقل إذا نَجْعلُ هذا a ضِعف؟ |
| Hey, Frasier, Mind if I join you? | Open Subtitles | يا، فرايزر، عقل إذا أَلتحقُ بكمه؟ |
| Mind if i take it for a test drive? | Open Subtitles | عقل إذا i وارد هو لa سياقة تجريبية؟ |
| You won't, but I wouldn't Mind if you came clean with me. | Open Subtitles | أنت لن، لكنّي لا عقل إذا إعترفت معي. |
| Mind if we start with the main processor? | Open Subtitles | عقل إذا نَبْدأُ مَع المعالج الرئيسي؟ |
| - Mind if I ask what's on the menu? | Open Subtitles | - عقل إذا أَسْألُ ما على القائمةِ؟ |
| Mind if I open it up? | Open Subtitles | عقل إذا أنا أَفْتحُه؟ |
| Mind if I take a look at yours? | Open Subtitles | عقل إذا آخذُ a يَنْظرُ إلى لك؟ |
| Mind if I take a look at it? | Open Subtitles | عقل إذا أَلقي نظرة عليه؟ |
| Mind if I join you? | Open Subtitles | عقل إذا أَلتحقُ بكمه؟ |
| Mind if I come in? | Open Subtitles | عقل إذا أَجيءُ فيه؟ |
| Mind if I borrow this? | Open Subtitles | عقل إذا أَستعيرُ هذا؟ |
| Mind if we come in? | Open Subtitles | عقل إذا نحن تعال فيه؟ |
| Mind if I borrow this? | Open Subtitles | عقل إذا أَستعيرُ هذا؟ |
| Mind if I borrow this? | Open Subtitles | عقل إذا أَستعيرُ هذا؟ |
| Mind if I join you? | Open Subtitles | عقل إذا أَلتحقُ بكمه؟ |
| Mind if I have one of those? | Open Subtitles | عقل إذا عِنْدي أحد أولئك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 