Poor Akash had no clue this missed train could've altered his destiny. | Open Subtitles | كان الفقراء عكاش أي فكرة هذا القطار غاب يمكن لقد غيرت مصيره. |
Akash thought this was Her excuse to not say goodbye. | Open Subtitles | يعتقد عكاش كان هذا العذر لها. أن لا نقول وداعا |
Uff ho, Akash you met him in the elevator, remember? | Open Subtitles | أف حو ، عكاش كنت التقيت به في المصعد ، تذكر؟ |
You've proved it Akash, share your pain with someone and they'll take advantage of it at the first chance | Open Subtitles | كنت قد ثبت عكاش ، وتقاسم الألم مع شخص ما. وأنها سوف تستفيد من ذلك في أول فرصة |
The three-storey family house of Sheikh Adil Akkash was located outside the village in an isolated spot on a hillside. | UN | وكان منزل أسرة الشيخ عادل عكاش المؤلف من ثلاثة طوابق يقع خارج القرية في بقعة معزولة على سفح تلة. |
But I was wrong ...and, Akash made me realise this. | Open Subtitles | لكنني كنت مخطئا .. و ، أدلى عكاش جعلني أدرك هذا. |
Akash, that was the worst pick up line. | Open Subtitles | عكاش ، الذي كان أسوأ التقاط خط |
And, Ishkq thought that Akash did not want to Make her unconftable.. | Open Subtitles | و، ويعتقد أن ishkq عكاش لم تريد أن تجعل لها غير مريح.. |
And, Akash knew this wasn't His and Ishkq's story. | Open Subtitles | و، عرف عكاش هذا لم يكن تاريخه وishkq |
Ishkq, Akash and I had no clue that this one night in Paris night was going to change our lives forever. | Open Subtitles | كان Ishkq ، و عكاش لدي أي فكرة. أن هذا ليلة واحدة في ليلة و باريس كان على وشك تغيير حياتنا إلى الأبد |
But memories of Ishkq and That night in Paris always bought a smile to Akash's face. | Open Subtitles | لكن ذكريات ishkq و تلك الليلة في باريس. جلب دائما ابتسامة على وجه عكاش ل. |
Akash didn't know if it was the wedding ...or his desire to see Ishkq that was drawing him to Paris? | Open Subtitles | لم عكاش لا يعرف ما اذا كان حفل الزفاف .. أو رغبته في رؤية ishkq الذي رسم له الى باريس؟ |
Akash, that was the worst pick up line. | Open Subtitles | عكاش ، الذي كان أسوأ التقاط خط |
Because Akash agreed to see me only because I insisted. | Open Subtitles | لأن عكاش وافقت على رؤيتي. فقط لأنني أصر |
Love is hard to find, Akash. | Open Subtitles | الحب هو من الصعب العثور على ، عكاش |
Meet Akash Kapoor. | Open Subtitles | تلبية عكاش كابور |
Cash with an A; Akash. | Open Subtitles | النقدية مع أحد ؛ عكاش. |
Relax, Akash. | Open Subtitles | الاسترخاء ، عكاش. |
What will you say to me, Akash? | Open Subtitles | ماذا ستقولون لي ، عكاش ؟ |
One, it will be recalled, perished together with the family of Sheikh Akkash in Al Duweir. | UN | ويجدر بالتذكير أن إحداهن لقيت مصرعها مع أسرة الشيخ عكاش في الدوير. |
The Commission visited the site and spoke with the father of Sheikh Adil Akkash, Mr. Mohammed Mustafa Akkash. He told the Commission how, on 14 July at 0400 hours, the house was hit by three missiles. | UN | وقد زارت اللجنة هذا الموقع وتحدثت إلى السيد محمد مصطفى عكاش، والد الشيخ عادل عكاش الذي روى للجنة كيف أصيب المنزل بثلاث قذائف في الساعة الرابعة من صباح يوم 14 تموز/يوليه. |