"علاقتي مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• relationship with
• with my
• thing with
• things with
• friendship with
• my affair with

Beverly pointed out that I'm experiencing insecurities in my relationship with Amy, in the same way that Leonard and Penny are in their relationship.
أشار إلى أن بيفرلي أنا تعاني انعدام الأمن في علاقتي مع أمي، في بنفس الطريقة التي ليونارد و بيني وفي العلاقة بينهما.

So, help me make my relationship with Dae Woong more natural.
ساعدوني في جعل علاقتي مع داي وونغ تبدو طبيعية أكثر

Before establishing a relationship with ASOPAZCO, I had a long-standing friendship with the current President of the aforementioned organization, Maripaz Martínez Nieto.
قبل أن أقيم علاقتي مع تلك المنظمة كانت تربطني صداقة قديمة بالرئيسة الحالية للمجلس المذكور، ماري - باز مارتينيز نييتو.

But I'm guessing you didn't come all the way down here just to evaluate my relationship with the greatest woman on Earth.
ولكن أخمن أنك لم تأتين إلى هنا حتى تُقيمين علاقتي مع أعظم إمرأة على الأرض.

Had the chance to, contemplate my relationship with my Savior, help others do the same.
حصلت على فرصة ممارسة علاقتي مع مخلصي أساعد الإخوة على ذلك أيضاً

You don't know the first thing about my relationship with your mother.
أنت لا تعرف أبسط الأمور بخصوص علاقتي مع أمك

Went on a three-day tear, almost destroyed my relationship with my daughter, and, as a parting gift,
بكيت لمدة ثلاثة أيام, وكنت على وشك إفساد علاقتي مع ابنتي, وكهدية فراق,

And you're way out of line, commenting on my relationship with Pierce.
وكنت سيلة للخروج من خط، تعليقا على علاقتي مع بيرس.

And I hope that my relationship with this person will only grow more intimate.
واتمنى ان علاقتي مع هذا الشخص تتطور للمزيد من الحميمه

And secondly, I have absolutely no plans to pursue a relationship with your mommy.
وثانياً: أنا ليس لدي تماماً أي خطط لمتابع علاقتي مع والدّتكِ

I don't know you, and you don't know anything about my relationship with Kate.
انا لا اعرفك و انت لا تعرف اي شيء عن علاقتي مع كيت

My relationship with Rochelle got blurred, and I was intimate with your sister.
علاقتي مع روشيل كانت غير واضِحه وأنا كُنتُ صديق حميم مع أختكِ

You know, there's no repairing my relationship with Bill.
انت تعلمين , لا يوجد مجال لاصلاح علاقتي مع بيل

Could my relationship with Naomi have been any different?
هل يمكن أن تكون علاقتي مع نعومي مختلفة؟

That's why I had to end my relationship with Fran, so I will stop judging you.
لهذا السبب كان عليّ إنهاء علاقتي مع فران لذا سأتوقف عن إطلاق الأحكام عليكما

I know you don't want to talk about my relationship with Alan.
أنا أعلم أنك لا تريد التحدث حول علاقتي مع آلان.

And so I told him I had to concentrate on my relationship with Micah for a while.
وهكذا قلت له اضطررت الى التركيز على علاقتي مع ميخا لفترة من الوقت.

I don't think my relationship with Sean is the same as your relationship with Ray Ray.
لا أعتقد أن علاقتي مع شون هو نفس العلاقة مع راي راي.

Spinoza, I did not come here to discuss my relationship with my mother, nor my relationship to your mother.
صحيح يا سبينوزا أنا لم آتي الي هنا لمناقشة علاقتي مع أمي ولا علاقتي بأمك أنت

Well it means you can point fingers because my association with Liber8 has allowed me to accomplish my goals, when you've done exactly the same thing with Piron.
حسناً هذا يعني أن بإمكانك الاشارة باصابعك (لان علاقتي مع (ليبر 8 سمحت لي بتحقيق أهدافي

I'm worried I'm gonna fuck up things with Gus every single day.
أخشى يومياً أن أفسد علاقتي مع "غاس".

This all started when I began my affair with Vanessa. I just didn't...
كل هذا بدأ عندما بدأت علاقتي مع (فانيسا)، لكن لم يكن لدي فكرة