"علاوة على ما سبق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• furthermore

19. furthermore, even when developing countries initiate investigations against international cartels that have already been prosecuted by developed countries and thus whose existence is known to the public, as seen above, the initiation of follow-on investigations does not necessarily guarantee leniency application from cartelists.
19- علاوة على ما سبق ذكره، حتى في حالة بدء البلدان النامية في إجراء التحريات ضد التكتلات الاحتكارية الدولية التي سبقت ملاحقتها قضائياً من طرف البلدان المتقدمة، وأصبح بالتالي وجودها معروفاً للجمهور، على النحو المبين أعلاه بالضرورة تلقي طلبات التساهل من أعضاء التكتلات الاحتكارية.