"علكتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my gum

First of all, you are not invited, and second of all, I think I just lost my gum in there.
بداية وقبل كل شئ انتِ لستِ مدعوة وثانياً، اظن اني فقدت علكتي هنا

I've got my gum, my gloss, and a $20 bill to make it seem like I have money, which I will return to the register at the diner tomorrow.
لدي علكتي ونظّارتي، و20 دولارًا كبقشيش لأبدو وكأنّني أملك مالاً جمًّا، والتي سأرجعها لماكينة النّقود في المطعم غدًا.

And I only know it's in the next chapter because I put my gum there.
وأنا فقط أعلم أنه في الفصل التالي لأنني وضعت علكتي هناك

You know, I wrote something really nice for this, but then I saved my gum in it.
كما تعلمون , كتبتُ شيئاً لطيفاً عن هذا ولكني حفظت علكتي فيه , لذا سأرتجل في كلامي وحسب

0nce I got my gum stuck in the guy's pubis while giving a blow job.
ذات مرة أ لصقت علكتي علي قضيب رفيقي وأنا ألعقه له.

I probably should have spit out my gum first. (both laugh) Yeah.
كان ينبغي ان ابصق علكتي اولا اجل، اعرف

- I never swallowed my gum. - Of course you didn't.
لم اكن أبلع علكتي قط - بالطبع، لم تكن تفعل ذلك -

- Oh? - And I spit my gum in it earlier,
وبصقت فيه علكتي منذ قليل لكن لا بأس به

I already spit my gum into the receipt, just like I did with the entertainment unit, which forced me to steal the truck, and is the reason why I'm facing life in prison.
بصقتُ علكتي في الإيصال! كما فعلتُ بجهاز الترفيه مما أضطرّني لسرقة شاحنة

Not unless it's "the street where I dropped my gum that time."
لا , إلا إذا كان هو "الشارع الذي أسقطت فيه علكتي تلك المرة"

I can't. I spit my gum out in it.
لا أستطيع فقد ألصقت علكتي عليها

Excuse me. my gum was in front of you.
اعذرني علكتي تركتها هنا أمام مقعدك

I'll give you a quarter if you eat my gum.
سأعطيك ربع دولار إذا أكلت علكتي

Well, my gum has totally lost its flavor, and I don't want to mess up my--
حسناً ، لقد فقدت علكتي كل النكهة و لا أريد أنّ أخرب... ...

The other day I spit my gum out on the carpet.
في اليوم الآخر بصقت علكتي على السجاده

- No. I just dropped my gum in it.
لقد أسقطت للتو علكتي داخلها.

I think I swallowed my gum.
اظن اني ابتلعت علكتي

Dropped my gum.
لقد أوقعتُ علكتي

Oh, I found my gum!
أوه , لقد وجدت علكتي

- Oh, I spit my gum in there.
بصقتُ علكتي في هذا!