| The Committee may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 18- لعلَّ اللجنة تودُّ أن تحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| The Committee may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 18- لعلَّ اللجنة تودُّ أن تحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| 5. The Committee may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 5- لعلَّ اللجنة تودُّ أن تحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 5- لعلَّ المجلس يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| The Committee may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 31- لعلَّ اللجنة تودُّ أن تحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| The Committee may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 14- لعلّ اللجنة تودّ أن تحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 6- لعلَّ المجلس يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information provided in the present document. | UN | 16- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| (a) Took note of the information provided in document IDB.42/4; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.42/4؛ |
| (a) Took note of the information provided in document IDB.42/18; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.42/18؛ |
| (a) Takes note of the information provided in document IDB.42/4-PBC.30/4; | UN | (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.42/4-PBC.30/4؛ |
| (a) Takes note of the information provided in document IDB.42/4-PBC.30/4; | UN | (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.42/4-PBC.30/4؛ |
| " (a) Takes note of the information provided in document GC.14/20; | UN | " (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة GC.14/20؛ |
| (a) Took note of the information provided in document IDB.39/14; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.39/14؛ |
| (a) Took note of the information provided in document IDB.38/7; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.38/7؛ |
| (a) Took note of the information provided in document IDB.40/4; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.40/4؛ |
| (a) Took note of the information provided in document IDB.41/4; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.41/4؛ |
| (a) Took note of the information provided in document GC.15/11; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة GC.15/11؛ |
| (a) Takes note of the information provided in document IDB.41/4-PBC.29/4; | UN | (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.41/4-PBC.29/4؛ |
| " (a) Takes note of the information provided in document IDB.41/4-PBC.29/4; | UN | " (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.41/4-PBC.29/4؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 