ويكيبيديا

    "علماً بالوثائق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • note of the documentation
        
    • note of the documents
        
    He therefore proposed that the Board take note of the documentation provided. UN ولذلك، اقترح أن يحيط المجلس علماً بالوثائق المقدمة.
    He therefore proposed that the Board take note of the documentation provided. UN ولذلك، اقترح أن يحيط المجلس علماً بالوثائق المقدمة.
    He therefore proposed that the Board take note of the documentation provided. UN ولذلك، اقترح أن يحيط المجلس علماً بالوثائق المقدمة في إطار البند الفرعي.
    It may also wish to take note of the documents prepared for the session and to determine any further actions arising from them. UN وقد تود أيضاً أن تحيط علماً بالوثائق التي أعدت للدورة وتحديد أية إجراءات مقبلة يمكن أن تنشأ عنها.
    105. The SBI took note of the documents prepared for the session, including the following: UN 105- أحاطت الهيئة الفرعية للتنفيذ علماً بالوثائق التي أُعدَّت للدورة، بما فيها الوثيقتان التاليتان:
    At the proposal of the President, the Board took note of the documentation provided (IDB.41/SR.5, paras. 36 and 37). UN وبناءً على اقتراح من الرئيس، أحاط المجلس علماً بالوثائق المقدّمة (الفقرتان 36 و37 من المحضر الموجز IDB.41/SR.5).
    Ms. Laose (Nigeria), speaking on behalf of the African Group, took note of the documentation made available. UN 77- السيدة لاوسي (نيجيريا): تكلمت نيابة عن المجموعة الأفريقية فقالت إنها أحاطت علماً بالوثائق المتاحة.
    No draft decision having been submitted under the item, the President proposed that the Board take note of the documentation provided. UN 60- لم يُقدَّم أيُّ مشروع مقرَّر في إطار هذا البند، واقترح الرئيس أن يحيط المجلس علماً بالوثائق المقدَّمة.
    At the suggestion of the President, the Board took note of the documentation provided by the Secretariat (see IDB.24/SR.7, paras. 4-5). UN وبناء على اقتراح من الرئيس، أحاط المجلس علماً بالوثائق المقدمة من الأمانة (IDB.24/SR.7، الفقرتان 4 و5).
    At the proposal of the President, the Board took note of the documentation provided (IDB.39/SR.5, paras. 4 and 5). UN وبناءً على اقتراح من الرئيس، أحاط المجلس علماً بالوثائق المقدَّمة (IDB.39/SR.5، الفقرتان 4 و5).
    At the proposal of the President, the Board took note of the documentation provided (IDB.39/SR.5, paras. 28 and 29). UN وبناءً على اقتراح من الرئيس، أحاط المجلس علماً بالوثائق المقدَّمة (IDB.39/SR.5، الفقرتان 28 و29).
    At the proposal of the President, the Board took note of the documentation provided (IDB.39/SR.5, paras. 14 and 15). UN وبناءً على اقتراح من الرئيس، أحاط المجلس علماً بالوثائق المقدَّمة (IDB.39/SR.5، الفقرتان 14 و15).
    At the proposal of the President, the Board took note of the documentation provided (IDB.39/SR.5, paras. 16 and 17). UN وبناءً على اقتراح من الرئيس، أحاط المجلس علماً بالوثائق المقدَّمة (IDB.39/SR.5، الفقرتان 16 و17).
    At the proposal of the President, the Board took note of the documentation provided (IDB.39/SR.5, paras. 18 and 19). UN وبناءً على اقتراح من الرئيس، أحاط المجلس علماً بالوثائق المقدَّمة (IDB.39/SR.5، الفقرتان 18 و19).
    At the proposal of the President, the Board took note of the documentation provided (IDB.39/SR.5, paras. 22 and 23). UN وبناءً على اقتراح من الرئيس، أحاط المجلس علماً بالوثائق المقدَّمة (IDB.39/SR.5، الفقرتان 22 و23).
    At the proposal of the President, the Board took note of the documentation provided (IDB.39/SR.5, paras. 24 and 25). UN وبناءً على اقتراح من الرئيس، أحاط المجلس علماً بالوثائق المقدَّمة (IDB.39/SR.5، الفقرتان 24 و25).
    At the proposal of the President, the Board took note of the documentation provided (IDB.39/SR.5, paras. 30 and 31). UN وبناءً على اقتراح من الرئيس، أحاط المجلس علماً بالوثائق المقدّمة (IDB.39/SR.5، الفقرتان 30 و31).
    18. The Committee took note of the documents mentioned in paragraph 17 above. UN 18- وأحاطت اللجنة علماً بالوثائق المشار إليها في الفقرة 17 أعلاه.
    It will also be invited to take note of the documents prepared for the session and information received, and to determine further actions arising therefrom, as appropriate. UN وستُدعى أيضاً إلى الإحاطة علماً بالوثائق التي أُعدت للدورة والمعلومات الواردة، وتحديد أي إجراءات إضافية تنشأ عن تلك الوثائق والمعلومات، حسب الاقتضاء.
    Takes note of the documents that make up the report of the Executive Director for 2012: DP/FPA/2013/3 (Part I, Part I/Add.1 and Part II); UN 1 - يحيط علماً بالوثائق التي تشكل تقرير المدير التنفيذي لعام 2012: DP/FPA/2013/3 (Part I, Part I/Add.I و Part II)؛
    Takes note of the documents that make up the report of the Executive Director for 2012: DP/FPA/2013/3 (Part I, Part I/Add.1 and Part II); UN 1 - يحيط علماً بالوثائق التي تشكل تقرير المدير التنفيذي لعام 2012: DP/FPA/2013/3 (Part I، Part I/Add.I و Part II)؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد