"علمني ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• taught me that
• it taught me

It may be enough to win the day. You taught me that.
فربما يكون ذلك كافياً لك لتكسب اليوم، أنتِ من علمني ذلك

Finn taught me that, cancer taught me that, seeing you in that hospital bed taught me that.
فين علمني ذلك السرطان علمني ذلك رؤيتك في سرير المشفى علمني ذلك

When they gave you the ability to kill, they also gave you the ability to protect. You taught me that.
إنّهم أيضاً أعطوكِ القدرة للحماية أنتِ من علمني ذلك

Now I'll call them my sons, as you wanted me to, you taught me that too.
الآن سأدعوهم بأبنائي كما كنت تريد مني أنت من علمني ذلك أيضا

Ultimately... it taught me the value of life... of hard work... of never giving up on the things that matter to me.
في النهاية، علمني ذلك قيمة الحياة، والعمل الجاد،

My brother, Chester, he taught me that.
أخي، تشيستر، وقال انه علمني ذلك.

'Cause fishing ruins your life. Mike taught me that.
لأن صيد الأسماك يفسد حياتك مايك) علمني ذلك)

This really cool Sri Lankan priest taught me that.
هذا رائع جدا كاهن سيريلانكي علمني ذلك.

"Many hands make light work." My daddy taught me that.
"العديد من الأيدي تقوم بالعمل الجيد" . والدي علمني ذلك

It means legs. Robinson taught me that.
إنها تعني ساقان روبنسون هو من علمني ذلك

Some very wise people taught me that.
بعض الناس حكيما علمني ذلك.

Pete Delaney taught me that."
بيت داونلد علمني ذلك

Ramse taught me that.
رامزي علمني ذلك

You taught me that.
أنت من علمني ذلك.

My dad taught me that.
والدي علمني ذلك

You know who taught me that? You.
أتعرفين من علمني ذلك أنت.

Actually, my dad taught me that.
في الحقيقة، أبي علمني ذلك.

He was the one who taught me that.
كان هو الذي علمني ذلك.

The Hakim brothers taught me that.
علمني ذلك أخَوان الحكيم. (*(روبرت ورايموند حكيم

- The army taught me that.
الجيش علمني ذلك

it taught me sense.
فقد علمني ذلك التفكير قليلا.