اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "على أساس الاحتياجات الفعلية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • on the basis of actual requirements
        
    • based on the actual requirements
        
    • based on actual requirements
        
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات المسجلة في الماضي.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات المسجلة في الماضي بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة بشأن أنشطة مماثلة.
    34. The Board recommends that UNICEF prepare programme budget proposals for each office that include detailed activities and outcomes based on the actual requirements and resources available. UN 34 - ويوصي المجلس بأن تعدّ اليونيسيف مقترحات ميزانية برنامجية لكل مكتب من المكاتب تشمل الأنشطة والنتائج التفصيلية على أساس الاحتياجات الفعلية والموارد المتاحة.
    The Committee therefore requests that the proposed rates be reviewed based on actual requirements in the mission area which should result in savings. UN وتطلب اللجنة لذلك اعادة النظر في المعدلات المقترحة على أساس الاحتياجات الفعلية في منطقة البعثة، التي ينبغي أن تنتج عنها وفورات.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN وتقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات المسجلة في الماضي بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN وتقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات المسجلة في الماضي.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة على أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    222. In paragraph 34, the Board recommended that UNICEF prepare programme budget proposals for each office that include detailed activities and outcomes based on the actual requirements and resources available. UN 222 - في الفقرة 34، أوصى المجلس بأن تعدّ اليونيسيف مقترحات ميزانية برنامجية لكل مكتب من المكاتب التي تشمل الأنشطة والنتائج التفصيلية على أساس الاحتياجات الفعلية والموارد المتاحة.
    168. In paragraph 34, the Board recommended that UNICEF prepare programme budget proposals for each office with detailed activities and outcomes based on the actual requirements and resources available. UN 168 - في الفقرة 34، أوصى المجلس بأن تعدّ اليونيسيف مقترحات ميزانية برنامجية لكل مكتب من المكاتب تشمل الأنشطة والنتائج التفصيلية على أساس الاحتياجات الفعلية والموارد المتاحة.
    Prepare programme budget proposals for each office with detailed activities and outcomes based on the actual requirements and resources available -- New York headquarters UN إعداد مقترحات الميزانية البرنامجية لكل مكتب تشمل الأنشطة والنتائج التفصيلية على أساس الاحتياجات الفعلية والموارد المتاحة - المقر، نيويورك
    Projected unspent balance due to delays in construction, offset by the additional acquisition of facility and infrastructure equipment, based on actual requirements UN الرصيد غير المنفق المتوقع بسبب التأخير في البناء، ويقابله الاقتناء الإضافي لمعدات المرافق والهياكل الأساسية، على أساس الاحتياجات الفعلية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد