"على أكل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to eat
• eat a
• eat my
• on eating

So willie really got that girl to eat dog food?
هل ويلي حقاً أجبرت الفتاة على أكل غذاء الكلب؟

Isn't he the boy that used to eat dirt in the backyard?
أليس هو ذاك الولد الذي إعتاد على أكل الأوساخ بالفناء الخلفي؟

So does that mean I'm not gonna be able to eat anything?
إذن، أذلك يعني أنّني لن أكون قادراً على أكل شئ ؟

Zhang was also forced to eat only a pickled vegetable for twenty days.
كذلك أُجبر زانغ على أكل الخضروات المخللة فقط لمدة عشرين يوماً.

I never made your stepmom do anything, except for the time she made me make her eat a peanut MM.
لم أجبر زوجة والدك أن تفعل أي شئ سوى المرة التي جعلتني أجبرها على أكل حلوى بالفول السوداني

Made me eat my co-pilot's tongue.
أجبروني على أكل لسان مساعد طائرتي

The soldier was reportedly accused of sexually abusing a Somali girl, tying a child to a vehicle and forcing a Somali Muslim to eat pork.
وأفيد بأن الجندي قد اتهم باعتدائه جنسياً على فتاة صومالية وبشدّ طفل إلى سيارة وإجبار صومالي مسلم على أكل لحم الخنزير.

The population is encouraged to eat locally produced food and to undertake community-based rice growing programmes.
ويجري تشجيع السكان على أكل الأغذية المنتجة محليا والإقدام على مشاريع زراعة الأرز المملوكة من قبل المجتمع المحلي.

They have also been forced to walk on broken glass with bare feet, forced to eat hot pepper or to look at the sun for a protracted time.
كذلك أُجبروا على المشي على زجاج مكسور وهم حفاة، وأجبروا على أكل فلفل حار أو النظر إلى الشمس لوقت طويل.

In addition, prisoners were allegedly forced to eat pork and drink alcohol.
كما زُعم، فضلا عن ذلك، أن السجناء أجبروا على أكل لحم الخنزير وشرب الخمر.

Daniel had his ear cut off and put in his mouth; François had an arm cut off and a piece of his arm was put in his mouth; Joseph was forced to eat his identity card.
وقُطعت أذن دانيال ووضعت في فمه؛ كما بُترت ذراع فرانسوا ووضعت قطعة منها في فمه؛ بينما أجبر جوزيف على أكل بطاقة هويته.

Finally, they reportedly injected two substances into him, forced him to eat a bitter-tasting powder and stole his money and documents.
ويقال إنهم في النهاية، حقنوه بمادتين مختلفتين وأرغموه على أكل مسحوق مر المذاق وسرقوا أمواله ووثائقه.

1. Forcing victims to eat the meat of a roasted newborn.
١ - إجبار الضحايا على أكل لحم وليد حديث مشويا.

Had to eat his plucked-out hair twice during detention.
إجبار المعتقل على أكل شعره المنتوف مرتين خلال اعتقاله.

But, you, see, you're gonna heal up all good as new so that we get to eat you again tomorrow.
كل جيدة كما جديدة حتى نحصل على أكل لك مرة أخرى غدا. وفي اليوم التالي.

We might even be able to eat some of this stuff, but why would you want to?
ربما قد نكون قادرين على أكل بعض هذه الأشياء لكن لماذا قد نرغب بذلك؟

I will smash through this glass if I'm forced to eat a pear.
سأجلبها عن طريق سحق هذا الزجاج إذا كنت مجبراً على أكل الكمثرى

If I have to eat another rodent, I think I'm gonna die.
اذا توجب على أكل قارض أخر أعتقد أننى سأموت

here you go. if they are forced to eat my poo! it's a bean and cheese burrito from Paco's.
حسناً، هاك لن آكل، إذا هما مجبران على أكل برازي!

Sweden ads are always focusing on eating crabs.
الدعايات السويدية تركز دائماً على أكل الكربوهيدرات