"على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the peaceful uses of outer space
• on the peaceful uses of outer space
• the peaceful uses of outer space at

Note by the Secretariat on international cooperation in the peaceful uses of outer space: activities of Member States
مذكرة من الأمانة عن التعاون الدولي على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية: أنشطة الدول الأعضاء

International cooperation in the peaceful uses of outer space: activities of Member States
التعاون الدولي على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية: أنشطة الدول الأعضاء

Strengthening the role of the Committee on the peaceful uses of outer space and its subcommittees in promoting international cooperation in the peaceful uses of outer space
تعزيز دور لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ولجنتيها الفرعيتين في تشجيع التعاون الدولي على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Introduction Governance of international cooperation in the peaceful uses of outer space
حوكمة التعاون الدولي على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

A. Strengthening the role of the Committee on the peaceful uses of outer space and its subcommittees in promoting international cooperation in the peaceful uses of outer space
ألف- تعزيز دور لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ولجنتيها الفرعيتين في تشجيع التعاون الدولي على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

The Committee agreed that it constituted, together with its Scientific and Technical Subcommittee and Legal Subcommittee, a unique common platform for promoting international cooperation in the peaceful uses of outer space at the global level, and therefore interaction between the three bodies on the cross-cutting issues before them should be enhanced, as appropriate.
363- واتَّفقت اللجنة على أنها ولجنتها الفرعية العلمية والتقنية ولجنتها الفرعية القانونية تتيح معاً إطاراً مشتركاً فريداً من نوعه لتعزيز التعاون الدولي على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية على الصعيد العالمي، ولذلك ينبغي، حسب الاقتضاء، زيادة التفاعل بين هذه الهيئات الثلاث بشأن ما يُعرض عليها من مسائل جامعة.