"على الأرجح أنها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She's probably
• It's probably
• She'll probably
• that's probably
• she probably

She's probably just locked her doors and stayed in.
على الأرجح أنها أغلقت الابواب وبقيت في الداخل

She's probably hanging out on the couch in the kimono thinking about me doing some power squats.
على الأرجح أنها جالسة على الأريكة في ثوبها الفضفاض تفكر بي تعمل بعض التمارين الرياضية.

She's probably still mad since I broke up with her to spend more time playing Pac-Man.
على الأرجح أنها لازالت غاضبه منذ أن انفصلت عنها لكي أقضي وقت أطول وأنا ألعب باكمان

They're going to operate next week, but It's probably hopeless.
سيجرون عملية له الاسبوع المقبل, على الأرجح أنها بلا فائدة

It's probably the best idea anybody's ever had.
على الأرجح أنها أفضل فكرة خطرت على بال أي شخص على الإطلاق.

She'll probably offer me my own pod.
على الأرجح أنها ستعرض علي فريقي.

Well, go ahead and do that. that's probably a good idea.
نعم ، افعلي هذا على الأرجح أنها فكرة صائبة

She's probably in the shelter.
على الأرجح أنها في الملجأ ، أنا متأكد من ذلك متأكد ؟

She's probably [whistles] halfway around the world by now.
على الأرجح أنها في نصف الطريق حول العالم بهاذا الوقت

She's probably not going to wake up for another hour or so, Doctor.
على الأرجح أنها لن تستيقظ لساعة أخرى أو ما شابه أيها الطبيب

She's probably more confused that her parents aren't actually divorced.
على الأرجح أنها أكثر حيرة أن والداها لم يتطلقوا فعلًا.

She's probably visiting a friend and she didn't want to hurt our feelings.
على الأرجح أنها تزور صديقة ولم ترغب في جرح مشاعرنا.

She's probably done more at home on cats.
على الأرجح أنها طبقت المزيد في المنزل على القطط.

Every time he coaches her She's probably imagining... him having sex with her mother.
كل مرة يقوم بتدريبها على الأرجح أنها تتخيله يمارس الجنس مع والدتها

She's probably distancing herself from me as we speak.
على الأرجح أنها تبعد نفسها عنّي كما جاء على لسانها

It's probably some stupid prank,some kids.
على الأرجح أنها خدعة غبية من بعض الأولاد

It's probably someplace simple, like in the hi-fi set.
لا، لا تقومي من مكانك على الأرجح أنها في مكان بسيط في المسرح المنزلي مثلاً

It's probably gonna just be like her and her phone.
على الأرجح أنها ستكون بصحبة هاتفها فقط.

It's probably a post-operative infection.
على الأرجح أنها عدوى مابعد الجراحة.

She'll probably enjoy showing it off.
على الأرجح أنها تستمتع بالتباهي بها.

- Yeah, that's probably a good idea.
نعم ، على الأرجح أنها فكرة جيدة لنذهب

she probably won't even care. You know drunk people are like that.
لذا على الأرجح أنها لن تكترث, كما تعلمين السكرانين يكونون هكذا