"على الأقل أنا لم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• At least I didn't
• at least I wasn't
• At least I'm not
• At least I don't

At least I didn't promise you a level-three job in the Authority and a house in the Green Zone.
على الأقل أنا لم أطلق لك وعداً بوظيفة من الدرجة الثالثة في السلطة ومنزل في المنطقة الخضراء

At least I didn't talk to puppets that used the word "jigaboo."
على الأقل أنا لم يتحدث إلى الدمى التي تستخدم كلمة "jigaboo."

Well, At least I didn't get a blow out for this.
حسنا، على الأقل أنا لم تحصل ضربة من هذا.

Well, hey, at least I wasn't beaten up by a girl.
حسنا، يا، على الأقل أنا لم أضرب من قبل بنت.

At least I'm not stealing from anyone or almost getting myself killed. God damn it, Lou.
على الأقل أنا لم أسرق من أي أحد أو أكاد أن أعرض نفسي للقتل

At least I don't have to wear a stupid dress.
على الأقل أنا لم يكن لديك لارتداء ثوب الغباء.

At least I didn't let them bite me like you did.
على الأقل أنا لم أتركهم يعضوني كما فعلت أنت

Yeah, At least I didn't run away, act like it never happened.
أجل، على الأقل أنا لم أفر بعيداً، وأتظاهر أن ما حدث لم يحدث.

Hey, At least I didn't let the Guardian go.
. مهلاً على الأقل أنا لم أدع الحارسة تذهب

I should have polished their shoes but couldn't. At least I didn't fight them.
كان يجب أن ألمع أحذيتهم، لكن لم أستطع على الأقل أنا لم أقاتلهم

At least I didn't get exposed, right?
على الأقل أنا لم اكشف اليس كذلك ؟

At least I didn't stand by idly.
على الأقل أنا لم تقف مكتوفة الأيدي.

At least I didn't go out on a date with him.
على الأقل أنا لم أخرج في موعد معه

At least I didn't do it on the stand.
على الأقل أنا لم أفعلها على المنصة

At least I didn't drop my bike and run.
على الأقل أنا لم يسقط بلدي الدراجة وتشغيل .

At least I didn't use the story of my dead husband
على الأقل أنا لم أستخدم قصة زوج ميت

At least I didn't run over your bins, Nancy.
على الأقل أنا لم أدهس صناديقك يا (نانسي).

At least I didn't shoot him, right?
على الأقل أنا لم أطلق النار عليه، صحيح؟

At least I didn't lose a friend.
على الأقل أنا لم أخسر صديق

Listen, at least I wasn't trying to change the name of the school... to impress my girlfriend.
على الأقل أنا لم احاول تغيير إسم المدرسة لإثارة إعجاب صديقتي

Well, at least I wasn't following a goat.
حسنا، على الأقل أنا لم تتبع الماعز.

At least I'm not still a virgin.
على الأقل أنا لم أعد عذراء

At least I don't got scoliosis of my coronary veins like some people.
على الأقل أنا لم احصل على انحراف العمود الفقري من عروقي التاجية كحال بعض الناس