Don't you think at least one of us should look mean? | Open Subtitles | ألا تعتقد على الأقل واحد منا يجب أن يبدو ساخطاً |
You know, at least one of us did well, huh? | Open Subtitles | أنت تعرف، على الأقل واحد منا كان جيدا، هاه؟ |
Well, at least one of us will fit in. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل واحد منا سوف يلائمه ذلك. |
We think at least one member of the pack didn't know that the women were being killed. | Open Subtitles | نعتقد أنه على الأقل واحد من المجموعة لم يكن يعلم أن أولئك النساء تم قتلهم |
We think that there is such a thing. at least one. | Open Subtitles | نعتقد أنهُ يوجد المزيد من هذه المخلوقات على الأقل واحد |
'Cause at least one of you are gonna end up dead. | Open Subtitles | لأنه على الأقل واحد منكما سوف ينتهي الأمر به ميتاً |
at least one of us, and maybe even two, can't go. | Open Subtitles | على الأقل واحد أو اثنان ربما منا لن يستطيعا الذهاب |
at least one of these men is responsible for three deaths. | Open Subtitles | على الأقل واحد من هؤلاء الرجال مسؤول عن ثلاثة موتى |
In the past several decades, at least one permanent member of the Security Council has always been a party to a conflict. | UN | فخلال العقود الماضية كان هناك على الأقل واحد من الأعضاء الدائمين يمثل طرفا دائما في النـزاعات التي شهدها العالم. |
at least one hunger striker, according to information presented to the Committee, was forcibly given medical treatment. | UN | وأُجبر، على الأقل واحد من المضربين عن الطعام، وفقاً للمعلومات المقدمة إلى اللجنة، على تناول علاج طبي. |
We came all this way. at least one of us should get what they want. | Open Subtitles | لقد أتينا كل هذه المسافة على الأقل واحد منا سيحصل على ما يريد |
Well, at least one of us has something good to report. | Open Subtitles | حسنا، واحد على الأقل واحد منا لديه شيء جيد أن يقدم. |
We need to make a pact to befriend at least one other married couple. | Open Subtitles | نحن بحاجة لجعل اتفاق لاقامة علاقات صداقة على الأقل واحد الزوجين الآخر. |
at least one of us wasn't being stupid. | Open Subtitles | واحد على الأقل واحد منا لم يكن يجري غبي. |
So at least one of us will have fun tonight. | Open Subtitles | حتى واحد على الأقل واحد منا سوف يكون متعة الليلة. |
Still, needs must these days... ..and at least one of us has a good business head. | Open Subtitles | الذين فى حاجة للرعاية هذه الأيام على الأقل واحد منا مازال لديه عقل تجارى, اليس كذلك يا توبى ؟ اصحب الكابتن الى غرفته |
at least one member of your pack has the survival instinct, unlike yourself. | Open Subtitles | على الأقل واحد من أفراد فريقك لديه غريزة البقاء، بعكسك |
I was hoping you could see at least one of them on a big screen. | Open Subtitles | كنت آمل انه يمكنك ان ترى على الأقل واحد منهن على شاشة كبيرة. |
Judging from the blood loss, at least one of Terry's is ruptured. | Open Subtitles | انطلاقا من فقدان الدم على الأقل واحد من الشرايين تمزق |
Here's to Bolt. at least one of us had a good night. | Open Subtitles | هنا بولت على الأقل واحد منا حصل على ليلة جيدة |