"على الاقل هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• At least he
• At least it
• least he's

At least he didn't tell them about the nail-gun incident.
على الاقل هو لم يخبرهم عن حادثة مسدس المسامير

I don't think the pills are working. At least he's not naked in the backyard howling at the moon.
على الاقل هو ليس فى الفناء عار يصرخ على القمر

But At least he'll never be able to do it again.
لكن على الاقل هو لن يكون قادراً على فعل ذلك ثانية

Hey, At least he's thinking. It's not his fault he's bad at it.
على الاقل هو يفكر وليس خطئه انه غبي فب ذالك

They might lose, but At least it's something I can do for them, eh?
قد يخسروا، لكن على الاقل هو شيء استطيع فعله لهم

At least he didn't throw a party to make you his friend.
على الاقل هو لم يقم حقلة لكى يجعلك صديقه

Even if Willard did marry you for your money, At least he married you.
حتى لو ان "ويلارد" تزوجك من اجل مالك, على الاقل هو تزوجك.

At least he's finally breathing on his own.
على الاقل هو يتنفس بنفسه اخيرا

Well, At least he died in the line of duty.
على الاقل هو مات اثناء تأدية الواجب

At least he's in prison, not an urn.
على الاقل هو فى السجن و ليس فى جره

Say what you will about him. At least he's happy for me.
قولى ما ترغبى عنه امى على الاقل هو سعيد من اجلى .

At least he didn't get that one.
على الاقل هو لم يحصل على هذاالمسدس

At least he left you all that money.
على الاقل هو ترك لك كل ذلك المال

At least he won't be wearing a bra.
على الاقل هو لم يلبس حمالة صدر

Yeah. At least he doesn't have a big head.
على الاقل هو ليس لديه رأس كبير

At least he didn't die for nothing.
على الاقل هو لم يمت من أجل لاشيء

Well, At least he knows what he wants and goes for it.
على الاقل هو يعرف ماذا يريد ويذهب اليه

At least he's not eating human hearts.
على الاقل , هو لا يقوم بأكل قلوب البشر

Okay, well, this is a relief, right? I mean, At least he's not blackmailing you.
اعنى، على الاقل هو لا يقوم بابتزازك

At least it's another way out of the desperate situation in which I'm found.
على الاقل هو مخرج اخر من الحالة المستعصية التى تدعينها