"على الرجل الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the man who
• the guy who
• a man who
• a guy who
• the guy that
• on the guy
• to the man
• the man you
• find the man that
• on the man

We can catch the man who framed and maimed us.
نستطيع القبض على الرجل الذي لفق لنا التهم وشوهنا

My plans remain unchanged. Find the man who killed my parents.
خططي مازالت لم تتغيّر، العثور على الرجل الذي قتل والدي

He says they've got the guy who killed the AgriNext execs.
يقول أنهم قبضوا على الرجل الذي قتل موظفي آجري نكست.

I'm just glad they got the guy who did it.
انا سعيد فقط لإنهم قبضوا على الرجل الذي فعلها

In ancient folklore, a werewolf is a man who turns into a wolf because he's been bitten by another werewolf.
ففي العصر الفولكلوري القديم كان المذؤوب يطلق على الرجل الذي يتحول إلى ذئب بسبب قيام مذؤوب آخر بعضه

I got a guy who says he saw the driver last night.
أنا حصلت على الرجل الذي يقول انه رأى سائق الليلة الماضية.

- It's from a closed case in 1986, when they busted the guy that dealt to the New York Mets.
أنه من قضية مغلقة في 1986 عندما قبضوا على الرجل الذي تعامل مع نيويورك ميتز

The FBI profile on the guy Sam Russell's in prison for.
ملف المباحث الفدرالية على الرجل الذي في السجن سام روسيل

Help me find the man who killed your partner.
ساعديني في العثور على الرجل الذي قتل شريكك

the man who put them on the fishing boat had one.
قالت أنّ أحدها كان على الرجل الذي أركبهم مركب الصيد.

Did you get a look at the man who shot Mr. Webster?
هل ألقيت نظرة على الرجل الذي أطلق النار على السيد ويبستر؟

Please help us catch the man who did this.
رجاءً ساعدنا بالقبض على الرجل الذي فعل هذا.

I promise you, I will find the man who did this.
أنا أعدك، أنني سوف أعثر على الرجل الذي فعل هذا

Did y'all catch the guy who killed the lady in the park?
هل قبضتم على الرجل الذي قتل الآنسة في الحديقة؟

And the fact that we'll probably never catch the guy who killed him is pretty hard to take.
وواقع أننا قد لا نقبض على الرجل الذي قتله يصعب تقبّله أيضاً

Are you gonna find the guy who shot my mom?
هل ستتمكن من العثور على الرجل الذي أطلق النار على أمي؟

This is about getting a man who has been unlawfully imprisoned for eight months out of jail so he can be with his kid.
هذا هو عن الحصول على الرجل الذي كان سجن غير قانوني لمدة ثمانية أشهر الخروج من السجن حتى انه يمكن أن يكون مع طفل له.

I'm only asking'cause you assaulted a man who's now missing.
أنا أسأل فقط لأنك أعتديت على الرجل الذي هو مفقود الآن.

I got a guy who's suing the donut place in south station.
أنا حصلت على الرجل الذي يقاضي المكان دونات في محطة جنوب.

Uh... you, uh, you happen to get a look at the guy that's been staying here?
هل حدث أن القيت نظرة على الرجل الذي كان يمكث هنا؟

Bet instead on the guy who'll claim the loose kite.
بيت بدلا من ذلك على الرجل الذي سوف المطالبة فضفاضة طائرة ورقية.

You would no longer have to lie to the man that you love.
انت لن تكذبي بعد الأن على الرجل الذي تحبين

You're also a widow grieving the man you truly loved.
انتِ ارمله ايضا تحزنين على الرجل الذي احببته بصدق

I have reworked my algorithms to make you not like me, but to find the man that will make each of you happiest, yes.
لقد أعيدت صياغتها الخوارزميات بلدي لجعل لكم ليس مثل لي، ولكن للعثور على الرجل الذي سوف جعل كل واحد منكم أسعد، نعم.

It must take a huge intellect for a boy to turn the tables on the man who abducted him.
إن هذا يجب أن يأخذ تفكير ضخم لصبي يقلب الطاولة على الرجل الذي إختطفه