"على الزهور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for the flowers
• on flowers
• on the flowers

Hey, Anna's parents wanted me to thank you for the flowers.
يا أراد الآباء آنا لي أن أشكركم على الزهور.

Tell him thanks for the flowers. And he can kiss both sides of my ass.
أشكره على الزهور وأخبره أن يذهب الى الجحيم

Thanks for the flowers. _ Until the late 1780s.
شكراً على الزهور حتى نهاية 1780

But then we could take the money that you were going to spend on flowers and fondue bars and give it to a charity.
ولكن بعد ذلك يمكن أن نتخذها المال التي كانوا في طريقهم لقضاء على الزهور والحانات المصبوب وإعطائها لجمعية خيرية.

And they're gonna lose a ton of money on flowers and the caterer and the arboretum.
وهم ستعمل تفقد طن من المال على الزهور والممون والمشتل.

Girls look how the sun casts shadows on the flowers.
يا فتيات، أنظروا كيف تُشكل الشمس الظلال على الزهور.

I'm sorry. But thank you for the flowers.
أنا آسفة ولكن أشكرك على الزهور

I'm fine. Okay. Thanks for the flowers, not needed...
واشكرك على الزهور لم تكن ضرورية

Thank you for the flowers you always bring.
شكرا لك على الزهور يمكنك إحضار دائماً.

Thanks for the flowers. Barbara really appreciated...
شكرا على الزهور ...بربارا ستكون ممتنه لذلك

And thank you for the flowers and the chocolates and...
وشكرا لك على الزهور والشكولاته

She's better. Thank you for the flowers.
ـ أنها بخير، أشكرك على الزهور

Thanks for the flowers.
شكراً على الزهور

Thank you for the flowers.
شكراً على الزهور

Thank you for the flowers, sir.
شكراً على الزهور يا سيدي

Thanks for the flowers.
أشكرك على الزهور

Then again, maybe you're just like the rest of us, except you were riding around on flowers made of toilet paper.
وبعد ذلك, صرتي مثل أي واحدة منا إلا أنك كنت تتجولين على الزهور المصنوعة من ورق الحمام

Limestone quarrying and cement manufacturing choke and damage tree crops since the weight of dust on flowers restricts pollination.
كما يؤدي استغلال محاجر الحجر الجيري وتصنيع الأسمنت إلى خنق وإتلاف المحاصيل الشجرية لأن ثقل الغبار على الزهور يعرقل عملية التلقيح.

Or I didn't spend enough on flowers. Or she'd say:
أو أنني لم أنفق ما يكفي على الزهور ولو أنفقت ببذخ لقالت...

Ashley says it's the most anyone's ever spent on flowers.
قالت اشلى انه اكثر شخص ينفق على الزهور

Florist cards identical to the one that was on the flowers left at Trish's house.
بطاقات الزهور متطابقة مع واحد الذي كان على الزهور اليسار في منزل تريش ل.