اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "على الشبكة الداخلية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • on the Intranet
        
    • an intranet
        
    • and Intranet
        
    • of the Intranet
        
    • on intranet
        
    • available on
        
    • on iSeek
        
    • on its Intranet
        
    :: Preparing information products addressed to the staff with key messages to be posted on the Intranet site UN :: إعداد منتجات إعلامية موجهة إلى الموظفين مع رسالات هامة تنشر في الموقع على الشبكة الداخلية
    :: Preparing information products addressed to the staff with key messages to be posted on the Intranet site UN :: إعداد منتجات إعلامية موجهة إلى الموظفين مع رسالات هامة تنشر في الموقع على الشبكة الداخلية
    OIOS found the information on the Intranet highly valuable and comprehensive. UN واستنتج المكتب أن المعلومات على الشبكة الداخلية قيِّمة وشاملة للغاية.
    an intranet portal for managing unit and corporate risk logs has been made available and is being used by 88 per cent of units. UN وقد أُتيحت بوابة إلكترونية على الشبكة الداخلية لإدارة سجلات مخاطر الوحدات والمؤسسة تستخدمها 88 في المائة من الوحدات.
    These are hosted on the Intranet to enable self-learning. UN وتوجد هذه الدورات على الشبكة الداخلية لتيسير التعلم الذاتي.
    In conjunction with the compacts between the Secretary-General and senior managers, the performance information will be published on the Intranet at the end of each cycle. UN وستنشر معلومات الأداء، بالاقتران مع اتفاقات الأمين العام وكبار المديرين، على الشبكة الداخلية في نهايات كل دورة.
    To that end, an annotated version of the terms of reference, with good practices across all departments, was compiled and placed on the Intranet. UN ولهذه الغاية، جُمعت نسخة مشروحة من الاختصاصات، مع ممارسات جيدة على نطاق جميع الإدارات، ونُشرت على الشبكة الداخلية.
    In this regard, the initiative of the Personnel Section in providing information on vacancies in a transparent manner on the Intranet was noted. UN ولوحظت في هذا الصدد مبادرة قسم شؤون الموظفين في إتاحة معلومات عن الشواغر بشكل شفاف على الشبكة الداخلية.
    The Department intends to expand its presence on the Intranet in a coordinated and integrated manner. UN وتعتزم اﻹدارة توسيع نطاق وجودها على الشبكة الداخلية بطريقة منسقة ومتكاملة.
    A working version of UNESIS is being tested on the Intranet. UN ويجري اختبار نسخة تجريبية من نظام الأمم المتحدة للمعلومات الاقتصادية والاجتماعية على الشبكة الداخلية.
    General guidelines by the Department have been made available on the Intranet for the Secretariat since 1998. UN ووفرت الإدارة مبادئ توجيهية عامة على الشبكة الداخلية لفائدة الأمانة العامة منذ عام 1998.
    The driving assessment programme has been upgraded and the relevant standard operating procedures modified and posted on the Intranet of the Mission UN ورُفع مستوى برنامج تقييم القيادة وعُدّلت الإجراءات التشغيلية الموحدة ذات الصلة ونُشرت على الشبكة الداخلية للبعثة
    The latest issues of the Statistical Abstract and the Bulletin on Vital Statistics were made available on the Intranet. UN وقد أتيحت آخر الطبعات من الملخصات الإحصائية ونشرة الإحصاءات الحيوية على الشبكة الداخلية.
    Guidelines on confidentiality promulgated and posted on the Intranet UN صياغة مبادئ توجيهية بشأن السرية ونشرها على الشبكة الداخلية
    The Procurement Manual is available on the Intranet and has also been disseminated to the missions. UN ودليل المشتريات متاح على الشبكة الداخلية للمنظمة وتم تعميمه على البعثات.
    Standard operating procedures have been developed and are on the Intranet. UN ووضعت إجراءات التشغيل الموحدة وعرضت على الشبكة الداخلية.
    The Committee was informed that the final assessment of the performance of individual senior managers was also available on the Intranet. UN وأُبلغت اللجنة أن التقييم النهائي لأداء كل من كبار المديرين متاح أيضا على الشبكة الداخلية.
    an intranet portal for managing unit and corporate risk logs has been made available and is being used by 88 per cent of units. UN وقد أُتيحت بوابة إلكترونية على الشبكة الداخلية لإدارة سجلات مخاطر الوحدات والمؤسسة تستخدمها 88 في المائة من الوحدات.
    34. On-line training is rapidly gaining ground in the United Nations system. Electronic data processing (EDP) self-study materials are now available over the local area network (LAN) in many organizations. Some of them use the Internet and Intranet extensively. UN ٣٤ - وما برح التدريب بالاتصال اﻹلكتروني المباشر يكتسب أرضيته بسرعة في منظومة اﻷمم المتحدة، فتجهيز البيانات الكترونيا ومواد الدراسة الذاتية باتت متاحة اﻵن على الشبكة الداخلية المحلية في كثير من المنظمات التي يتوسع بعضها في استخدام شبكة اﻹنترنت وشبكة اﻹنترانيت.
    Expansion of the Intranet website of the Ethics Office UN توسيع موقع مكتب الأخلاقيات على الشبكة الداخلية
    Website developed and launched on intranet. UN وطور الموقع الشبكي وأطلقه على الشبكة الداخلية.
    The office posted detailed information about the standards of conduct on its website, available on the UNDP intranet. UN ووضع المكتب على موقعه على الإنترنت معلومات مفصلة عن معايير السلوك، وهي متاحة على الشبكة الداخلية للبرنامج الإنمائي.
    52. The procedures for implementing the policies mandated under the Office have been developed and publicized through the development of promotional material and the page for the Office on iSeek. UN 52 - وقد طُوّرت إجراءات تنفيذ السياسات التي عُهد بها إلى المكتب وعُرّف بها من خلال مواد ترويجية وفي موقع المكتب على الشبكة الداخلية للأمم المتحدة i-Seek.
    ESCAP issued a new online resource guide on its Intranet. UN نشرت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ دليلا جديدا بالموارد على الشبكة الداخلية للجنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد