"على الظهرِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the back
• on back

I found this melted into the floor panel on the back.
وَجدتُهذاذُبتُإلى لجنة الأرضيةَ على الظهرِ.

And the spatter on the back of this truck is even harder to place.
والرشّة على الظهرِ هذه الشاحنةِ أصلبُ حتى للوَضْع.

One, one guy had number 15 on the back.
واحد، رجل واحد كَانَ عِنْدَهُ عدّْ 15 على الظهرِ.

Note the engraving on the back in the shape of Monticello.
لاحظْ الحفر على الظهرِ في شكلِ Monticello. - مليمتر hmm.

Go ahead and toddle on back to Maris.
إمضَ ويَتخطّى على الظهرِ إلى ماريس.

The ad is gonna run on the back along with the grocery ads.
الإعلان سَيَجْري على الظهرِ سويّة مع إعلاناتِ البقالةَ.

Handing out prophylactics... and slapping him on the back for his conquests.
تَوزيع الواقيات... ويَصْفعُه على الظهرِ لفتوحاتِه.

I never pat myself on the back.
أنا أبداً لا أَرْبتُ نفسي على الظهرِ.

The occiput... the bump on the back center of the head... unusually flat.
مؤخرة الجمجمة... الصدمة على الظهرِ مركز الرئيسِ... بشكل غير إعتيادي شقّة.

The only time you should lay hands on a boy is to give him a good pat on the back.
الوقت الوحيد الذي أنت يَجِبُ أَنْ الأيدي العاميّة على ولد... ... أَنْيَعطيه ربتة جيدة على الظهرِ.

And doesn't pat himself on the back.
ولا يَخْطو نفسه على الظهرِ.

There's something on the back of your dress.
هناك شيء على الظهرِ لباسِكَ.

Well, as I give myself a well-deserved pat on the back and Chet marches off to invade Poland, let's just go to commercial.
حَسناً، كما أَعطي نفسي a ربتة مُسْتَحْقّة بشكل جيد على الظهرِ ويَزْحفُ تشيت مِنْ لغَزْو بولندا، دعنا فقط نَذْهبُ إلى الإعلان التجاري.

Stick on the back.
إلتصقْ على الظهرِ.

- That's pretty tough on the back.
- ذلك قاسيُ جداً على الظهرِ.

- It's on the back.
هو على الظهرِ.

Hang on back there!
إعتمدْ على الظهرِ هناك!