"على الفترة المالية الراهنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to the current financial period

(iii) Deferred charges normally comprise expenditure items that are not properly chargeable to the current financial period.
' 3` تشمل النفقات المؤجلة، عادةً، بنود النفقات التي لا تحمَّل على نحو ملائم على الفترة المالية الراهنة.

(v) Deferred charges normally comprise expenditure items that are not properly chargeable to the current financial period.
' 5` تشمل الأعباء المؤجلة، عادةً، بنود النفقات التي لا تحمَّل على نحو ملائم على الفترة المالية الراهنة.

(v) Deferred charges normally comprise expenditure items that are not properly chargeable to the current financial period.
' 5` تشمل النفقات المؤجلة، عادةً، بنود النفقات التي لا تحمَّل على نحو ملائم على الفترة المالية الراهنة.

(v) Deferred charges normally comprise expenditure items that are not properly chargeable to the current financial period.
' 5` تشمل التكاليف المؤجلة عادة بنود النفقات التي لا يصح تحميلها على الفترة المالية الراهنة.

(iii) Deferred charges normally comprise expenditure items that are not properly chargeable to the current financial period.
' 3` تشمل النفقات المؤجلة، عادةً، بنود النفقات التي لا تقيد على الوجه الصحيح على الفترة المالية الراهنة.

Deferred charges normally comprise expenditure items that are not properly chargeable to the current financial period.
وتشمل التكاليف المؤجلة عادةً بنود النفقات التي لا يصح تحميلها على الفترة المالية الراهنة.

Deferred charges normally comprise expenditure items that are not properly chargeable to the current financial period.
تشمل التكاليف المؤجلة عادةً بنود النفقات التي لا يصح تحميلها على الفترة المالية الراهنة.

(iii) Deferred charges normally comprise expenditure items that are not properly chargeable to the current financial period.
' 3` تشمل النفقات المؤجلة، عادةً، بنود النفقات التي لا تقيد على نحو ملائم على الفترة المالية الراهنة.

(viii) Expenditure for future financial periods are not charged to the current financial period and are recorded as deferred charges, as referred to in item (x) below.
`8 ' لا تحمل المصروفات المتعلقة بالفترات المالية المقبلة على الفترة المالية الراهنة وتسجل كنفقات مؤجلة على النحو المشار إليه في البند `10 ' أدناه.

(viii) Expenditures for future financial periods are not charged to the current financial period and are recorded as deferred charges as referred to in item (x).
' 8` لا تحمل المصروفات المتعلقة بالفترات المالية المقبلة على الفترة المالية الراهنة وتسجل كنفقات مؤجلة على النحو المشار إليه في البند ' 10` أدناه.

(viii) Expenditures for future financial periods are not charged to the current financial period and are recorded as deferred charges, as referred to in item (x) below.
' 8` لا تحمل المصروفات المتعلقة بالفترات المالية المقبلة على الفترة المالية الراهنة وتسجل كنفقات مؤجلة على النحو المشار إليه في البند ' 10` أدناه.