"على اللائحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to Regulation
• on the list
• burned
• on that list
• the regulation
• on the menu
• your list
• on the list-
• Regulations on

Modifications to Regulation No. 70. Uniform provisions concerning the approval of rear marking plates for heavy and long vehicles.
تعديلات على اللائحة رقم 70 : أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على لوحات العلامات الخلفية للمركبات الثقيلة والطويلة.

Proposal of amendments to Regulation No. 11
اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 11

Proposal of amendments to Regulation No. 30
اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 30

Maybe you forgot in prison, but when you talk to people on the list, you use your nice guy voice.
لعلّك نسيت ذلك في السجن لكن عادةً حين تكلّم الناس المدرجة أسماءهم على اللائحة تستخدم صوت رجل لطيف

Proposal of amendments to Regulation No. 49
اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 49

Proposal of amendments to Regulation No. 54
اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 54

Proposal of amendments to Regulation No. 55
اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 55

Proposal of amendments to Regulation No. 83
اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 83

Proposal of amendments to Regulation No. 85
اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 85

Proposal of amendments to Regulation No. 106
اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 106

Proposal of amendments to Regulation No. 108
اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 108

Proposal of amendments to Regulation No. 109
اقتراح بإدخال تعديلات على اللائحة رقم 109

Modifications to Regulation No. 66. Uniform provisions concerning the approval of large passenger vehicles with regard to the strength of their superstructure.
تعديلات على اللائحة رقم 66: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على مركبات الركاب الكبيرة من حيث متانة هيكلها العلوي.

Modifications to Regulation No. 122. Uniform technical prescriptions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to their heating systems.
تعديلات على اللائحة رقم 122: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على المركبات الآلية من الفئة ميم ونون وسين من حيث نظم تدفئتها.

Adoption of Amendments to Regulation No. 108: (30 October 2003)1
اعتماد التعديلات على اللائحة 112: (30 تشرين الأول/أكتوبر 2003)(1)

Adoption of Amendments to Regulation No. 107: (30 October 2003)1
اعتماد التعديلات على اللائحة 107: (30 تشرين الأول/أكتوبر 2003)(1)

Modifications to Regulation No. 46. Uniform provisions concerning the approval of devices for indirect vision and of motor vehicles with regard to the installation of these devices.
تعديلات على اللائحة رقم 46: أحكام موحدة تتعلق بالموافقة على أجهزة الرؤية غير المباشرة وعلى المركبات الآلية من حيث تركيب هذه الأجهزة.

Come to the show. Your name is on the list. Please.
تعالي إلى العرض، اسمُكِ على اللائحة أرجوكِ

For now, we'll put him on the list for continuous monitoring.
حايًّا سنضعه على اللائحة من أجل مواصلة مراقبته

Just do what's on the list. Nothing else. Then burn it.
افعلا ما هو على اللائحة , ولا شيء غيره , ثم احرقاها ولا تستخدما الهواتف , فجهاز الخدمة السرية يتنصت

When you're burned, you've got nothing- no cash, no credit, no job history.
وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني

There were over 50 names on that list, everyone that lived near the house where Olly was held.
لقد كان هناك خمسين اسم على اللائحة كل شخص عاش بالقرب من المنزل الذي احتجز فيه اولي

Amendments to the regulation impose an unconditional ban on the export to Iran of arms and dual-use items.
وتفرض التعديلات التي أُدخلت على اللائحة حظرا غير مشروط على تصدير الأصناف ذات الاستخدام المزدوج إلى إيران.

I can always tell when a man wants something that's not on the menu.
بإمكاني دائماً معرفة ما إذا كان الرجل يريد شيئاً غير مكتوب على اللائحة.

I mailed these tapes out to every school on your list, and we got nothin'.
لقد ارسلت هذه الشرائط لكل الجامعات على اللائحة و لم نحصل على رد

All right, look, first thing on the list-
حسنا؟ أنظري ألى أول شيء مكتوب على اللائحة,

Part 1: Amendments to the Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods (except class 7 related amendments);
الجزء الأول: تعديلات على اللائحة التنظيمية النموذجية بشأن نقل البضائع الخطرة (باستثناء التعديلات المتعلقة بالرتبة 7)؛