| The Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meetings. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
| The Commission will have before it the report of the working group on agricultural statistics led by the Statistical Office of the European Union. | UN | سيُعرض على اللجنة تقرير الفريق العامل المعني بالإحصاءات الزراعية بقيادة المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي. |
| The Commission will have before it the report of the Secretary-General on social statistics. | UN | سيُعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن الإحصاءات الاجتماعية. |
| The Commission will have before it the report of the Friends of the Chair on international indicators on violence against women. | UN | سيُعرض على اللجنة تقرير أصدقاء الرئيس عن المؤشرات الدولية المتعلقة بالعنف ضد المرأة. |
| The Commission will have before it the report of the Secretary-General on population and housing censuses. | UN | سيُعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن تعدادات السكان والمساكن. |
| The Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meetings. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
| The Commission will have before it the report of the Ghana Statistical Service containing a programme review on gender statistics. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير دائرة الإحصاء الغانية الذي يتضمن استعراضا برنامجيا للإحصاءات الجنسانية. |
| The Commission will have before it the report of the Intersecretariat Working Group on National Accounts. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية. |
| The Commission will have before it the report of the Friends of the Chair on integrated economic statistics. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بالإحصاءات الاقتصادية المتكاملة. |
| The Commission will have before it the report of the Secretary-General on short-term economic indicators. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن المؤشرات الاقتصادية القصيرة الأجل. |
| The Commission will have before it the report of the World Bank on the International Comparison Programme. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير البنك الدولي عن برنامج المقارنات الدولية. |
| The Commission will have before it the report of the Bureau of the Statistical Commission on statistics of human development. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير مكتب اللجنة الإحصائية عن إحصاءات التنمية البشرية. |
| The Commission will have before it the report of the Secretary-General on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن تنفيذ المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية. |
| The Commission will have before it the report of the Secretary-General on statistical capacity-building. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن بناء القدرات الإحصائية. |
| The Commission will have before it the report of the Secretary-General on population and housing censuses. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن تعدادات السكان والمساكن. |
| The Commission will have before it the report of the Intersecretariat Working Group on Health Statistics. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الصحة. |
| The Commission will have before it the report of the Secretary-General on the Framework for the Development of Environment Statistics. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن إطار تطوير إحصاءات البيئة. |
| The Commission will have before it the report of the Secretary-General on national quality assurance frameworks. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن الأطر الوطنية لضمان الجودة. |
| The Commission will have before it the report of the Secretary-General on global geospatial information management. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن إدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية. |
| The Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meetings. | UN | ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 