"على المرحاض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on the toilet
• on a toilet
• on the can
• on the john

Instead of faking a stomach cramp and reading on the toilet,
بدلا من إدعاء المغص والقراءة على المرحاض كنت أشارك بالفعل

I literally can fall asleep while I'm pooping on the toilet.
أنا حرفيا يمكن أن تغفو بينما أنا أشعر على المرحاض.

She got on her knees. I sat on the toilet.
جلست هي على ركبتيها و أنا جلست على المرحاض

Sitting on a toilet without looking down?
الجلوس على المرحاض من دون النظر إلى الأسفل ؟

Marriage is you take a shave while your wife sits on the can and clips her toenails.
الزواج هو أن تَحلِق بينما تجلس زوجتك على المرحاض و تقلم أظافرها.

It's not as hypocritical as reading poetry on the john.
إن هذا ليس في مثل زيف أن تقرأ الشعر و أنت على المرحاض

You're supposed to poop on the toilet facing out?
مفروض انك تزق, على المرحاض وانت مواجهه للخارج؟

And his reign was long and just, until he died of a drug overdose on the toilet.
ومدة حكمه كان طويلاً و فقط حتى مات بسبب جرعة زائدة من المخدرات على المرحاض

Was he on the toilet or was he, like, on the toilet?
هل كان على المرحاض أم أنه كان في المرحاض؟

Okay, first, talking to you while you're on the toilet isn't exactly a picnic for me either, okay?
حسنا, أولا, تحدثي أليك و أنت على المرحاض أنها ليست نزهة بالنسبة لي أيضا, حسنا؟

I know, but when I shop online I can do it on the toilet.
لكن حين أتسوق على الإنترنت يمكني فعلها وأنا على المرحاض

Dibs on the toilet. Nina, Gary, you're out.
لنقرر من يحصل على المرحاض نينا، غاري اخرجا

Actually, he died on the toilet, but Schmidt dragged him in here to save face.
فى الحقيقة ، لقد توفي وهو على المرحاض لكن شميدت قام بسحبه الي هنا حفاظاً على ماء وجهه

Whatever it is you want to say can wait till I'm not on the toilet.
أيًا كان ماتريدين قوله، يمكنه الانتظار إلى وقتٍ لا أكون جالسةً فيه على المرحاض.

They're going to Mexico on their honeymoon, and she doesn't want to spend it on the toilet.
إنهما ذاهبان للمكسيك في شهر العسل، ولا تريد قضاءه على المرحاض.

This morning you walked in and sat on the toilet while I shaved my legs.
لقد دخلت هذا الصباح الحمّام .. وجلست على المرحاض بينما كنت أحلق ساقيّ

I'll fuck you up sitting on the toilet, with my hands behind my back, scratching my balls with my nose.
أستطيع أن أقضي عليك وأنا جالس على المرحاض, ويداي خلفَ ظهري أحك خصياتي بأنفي

Let's see, shower cap, loofa mitt and some kind of little stool that elevates his feet while he's sitting on the toilet.
دعنا نرى, قبّعة دش .. وقفاز ليفة ومقعد صغير يرفع أقدامه بينما يجلس على المرحاض

I can make a million-dollar stock trade on my laptop sitting on a toilet.
بوسعي عمل سهم بمليون دولار على حاسوبي المحمول وانا جالس على المرحاض.

You don't sit on a toilet like that until you've left the material world behind.
لا تستطيعين أن تجلسي على المرحاض حتى أن ترفعي الغطاء كله للخلف

"When I went to save the child, I saw Meredith on the can."
و عندما دخلت لأنقذه رأيت (ميريديث) على المرحاض"

We may find out that the great works which inspired our dreams were thought up while sitting on the john,
وقد نكتشف أن الأعمال العظيمة التي ألهمت أحلامنا كان قد تم ابتداعها أثناء الجلوس على المرحاض